Page 611 - Ratnakaran Shravakachar

Æ⁄sE⁄P - ƘfP´–⁄ #fi|Q¶⁄T 557

q‘P #⁄ ~•⁄›•–⁄P fi‘–⁄∞ z‘⁄–⁄P ÆE• #⁄‘] U•⁄P cflP, q‘P q—˜ Q¶⁄P–⁄z] π–Pq Q¶t˜¶,
Q¶⁄P–⁄z] ‘PT Q¶t˜¶ ?

E⁄T⁄P #⁄ ·|⁄–⁄ #⁄’E⁄–] Æ⁄zP Ƙ·˜| s⁄P cflP ∏fl –fiq, q—˜ #PE–⁄ #⁄’E⁄–P

œas⁄P –z], #P f⁄PQ¶⁄P E⁄T⁄ #⁄’E⁄–P œas⁄ –z]. E⁄◊ E⁄T⁄ #–P #PE–⁄ ∞T]T–]

”⁄EK¶] ¡P¶´⁄• cflP. #⁄ ¡P¶´⁄‘⁄‘⁄®] ”⁄EK¶]z] ∏fl fiE◊-∞◊Ò–⁄P Ƙ·˜| cflP, ~a #P
”⁄EK¶] s⁄P #»§–E⁄˜ T⁄´ z˙ ∏fl∞P sz⁄ #PQ¶-#PQ¶ ~TE⁄aÒ &K¶] ∏fl∞P. q‘P Q¶⁄P–⁄z]

π–Pq-‘PT–⁄P «⁄‘ T⁄´‘⁄P ?

∏flP Q¶⁄P˙ Q¶⁄Ta ‘UT #fi«E⁄–‘∞ ∏fl sE⁄T⁄z] ‘PT T⁄´s⁄ q⁄P•, sPE–] –E˚

z˙ ¨E⁄ E⁄U‘] - œP E⁄T] «Wf”ÒQ¶ z˙ U˙ q⁄P•, œP EP> #⁄~ ∏flP‘⁄ f⁄PQ¶⁄P–P #⁄P®v•⁄
– q⁄P•, s⁄P q‘P q—˜ sE–P ~˚⁄z›–⁄ Q¶t˜¶ cÒfl˜; E⁄T⁄P #~T⁄| ¨E⁄ Q¶T] ¡¶⁄P, #⁄~ ∏flP‘⁄

ÆÏ∏fl–⁄P fi‘–⁄ Q¶⁄Pa ¨E⁄ Q¶T∞P?

œP sEP Q¶⁄P˙–⁄˜ |–-∏flE]– ~K¶⁄‘] f]|⁄˜ q⁄P• s⁄P sPE–P ~⁄cfl⁄ #⁄~] ~˚Æo

Q¶T] Q¶q⁄P - EP> ¡Ò¶ S¶s⁄z] sE⁄t˜¶ |– T⁄´] f]|Ò˜ qsÒ˜, ∏flE]–-œ•¡¶⁄¡¶ ~K¶⁄‘] f]|] qs]
sP q‘P sEP #⁄ ~⁄cfl⁄˜ f⁄P; q—˜ ~⁄~] cÒfl˜, ¡Ò¶ S¶s⁄z], cfl® Q¶~S¶z], f⁄P«z] #˜| ·–]

EP> ¡Ò¶T⁄”⁄T Q¶•⁄Pª cflP; q‘P q—˜ #˜sTz] ~∂⁄≤⁄~ Q¶t˜¶ cÒfl˜; EP> sE–P ´W· ¡Ò¶H´ #⁄L•Ò˜ cflP,

EP> ∏flP #~T⁄| Q¶T] –⁄v•⁄P cflP sP s⁄P q‘P Q¶⁄P˙ T]sP – Q¶•⁄Pª zs⁄P –z], q‘P q—˜ ∞Ò˜ Q¶t¶?
#⁄~ E–P ¨E⁄ Q¶T⁄P, fi‘UPTP ÆT® «⁄‘⁄Pz] ¨E⁄ E⁄U⁄P sz⁄ ¨E⁄ Q¶T⁄P.

∏flP ~⁄Ps⁄–⁄ QÒ¶SÒ˜¶·], π–Pq], fiE◊⁄A¡¶ q⁄P• sPE–P #⁄ T]sP Q¶qP‘Ò˜ œP˙#P - sEP
#E⁄T⁄ π–Pq]-Ƙ·˜|] cfl⁄P, ~a #E⁄T⁄P-sE⁄T⁄P s⁄P #⁄ ∏fl ~•⁄›•–⁄P Ƙ·˜| cflP; sEP

#⁄ ¡P¶q–P &’~o Q¶T–⁄T E⁄s⁄-fi~s⁄ cfl⁄P, #⁄ ¡P¶qz] &’~o ~Ò◊-~Ò◊] cfl⁄P, #⁄ ¡P¶q–P
TEa Q¶T⁄‘–⁄T π◊] cfl⁄P, #⁄ ¡P¶qz] QÒ¶®–⁄ Ƙ·˜|] «⁄˙ cfl⁄P, #E⁄T⁄P-sE⁄T⁄P #⁄

fi‘–⁄∞]Q¶ ~•⁄›•–⁄P Ƙ·˜| #⁄S¶f⁄ ÆE• ÆÒ|] T˘⁄P cflP; #⁄ ~•⁄›• s⁄P #⁄•ÒQ¶E›–P
#⁄|]– cflP q‘P #‘È• – S¶ z∞P, #⁄ fi‘–⁄∞]Q¶z] π–Pq Q¶T‘⁄P ¤•z› cflP, #⁄ ¡P¶qz]

π–Pq Q¶T∞⁄P s⁄P ~a TqP–⁄T –z], #P s⁄P #»§–z] T⁄´ («πE) z˙ fi‘´PT⁄˙ ∏fl∞P.

E⁄T⁄P #⁄’E⁄ b⁄– π‘t¶~ cflP, #fi‘–⁄∞] cflP, #´˜K¶ cflP, E⁄t˜¶ fi–∏flt¶~
cflP, ∏flP π‘«⁄‘–⁄P fi‘–⁄∞ zs⁄P –z]. ∏flP–⁄P Ƙ•⁄PU z•⁄P cflP sP–⁄P fi‘•⁄PU #‘È•

z∞P. ∏flP #–PQ¶ ~ҡ˶Uf ~TE⁄aÒz] E®]–P ·Ø•Ò˜ cflP sP–⁄P #‘È• fi‘–⁄∞ z∞P ∏fl.