Page 624 - Ratnakaran Shravakachar

570 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

¡P¶qt¶~] Eq⁄ ¡Ò¶U°fi|s ¡Ò¶H´¡¶⁄•] ·˜¡¶]U∆qz] E⁄T⁄P sÒT˜s cWflS¶Q¶⁄T⁄P ~a – z⁄s. #⁄
T⁄PUt¶~ fiE◊–] Æq⁄•s⁄ ∏flPE-∏flPE ¡P¶qE⁄˜ ‘|s] œ• cflP, sPE-sPE ∏fl E–P T⁄U

·˜|–z], Q¶E› ·˜|–z], ∞T]T ·˜|–z] cWflS¶‘⁄E⁄˜ ∞]¿˚s⁄ z˙ Tq] cflP.

#⁄ T⁄PU s⁄P ¡P¶qE⁄˜ cflP, ¡P¶q–⁄P ∏fl –⁄∞ Q¶T∞P. q—˜ #⁄’E⁄ s⁄P #EWfis›Q¶ ”wsØ•

π‘«⁄‘] #fi‘–⁄∞] cÒfl˜, b⁄s⁄ cÒfl˜. #⁄ T⁄PU∏flØ• ¡Ò¶H´ E⁄T⁄ œa‘⁄E⁄˜ #⁄‘P
cflP, q—˜ s⁄P E⁄◊ œa‘⁄‘⁄®⁄P ∏fl cÒfl˜, #P–] Æ⁄zP E⁄T⁄P –⁄∞ –fiq z⁄•. ∏flPE

f⁄Pƒ¶⁄–] ƘUfisE⁄˜ #»§– ~a ¿a–⁄ ¿⁄ ÆqP cflP sP‘] ∏fl T]sP ∞T]T–] ƘUfisz]

‘P¡¶–⁄–Ò˜ œa‘Ò˜ E–P ~a z⁄• cflP. ∏flPE #»§–z] ∫W˜~K¶] ·®P cflP, ∫Ò˜~K¶]–] #˜¡¶T–Ò˜
#⁄Q¶⁄∞ ·®sÒ˜ –z]; sP‘] ∏fl T]sP #fi‘–⁄∞], #EWfis›Q¶, ”wsØ• |⁄sÒE• #⁄’E⁄–⁄P

T⁄PUt¶~ #»§–z] –⁄∞ zs⁄P –z].

~⁄PsP ·⁄˜|PfÒ˜ Q¶E› &¡¶•E⁄˜ #⁄¤•Pz] «⁄PU‘‘Ò˜ ∏fl ~K¶∞P. Q¶⁄•T z˙ «⁄PU‘]∞
s⁄P Q¶E› cfl⁄PK¶∞P –fiq, sz⁄ |w•› |⁄Ta Q¶T] «⁄PU‘]∞ s⁄P ~a Q¶E› –fiq cfl⁄PKP¶. sPz]

·˜–P f⁄PQ¶–P ·U⁄K¶–⁄T Q¶⁄•Ts⁄–P fi|<¶⁄T cflP. Q¶E›–⁄P –⁄∞ Q¶T–⁄T |w•› |⁄Ta Q¶T‘Ò˜

∏fl ≠P Ú¶ cflP.

qP #⁄’E⁄ ! sÒ˜ T⁄PU #⁄‘P ’•⁄TP Q¶⁄•T z⁄• cflP s⁄P fi‘”⁄T Q¶T - –TQ¶⁄PE⁄˜
#⁄ ‚‘P \•⁄˜-\•⁄˜ ¡Ò¶H´ «⁄PU¤•⁄ –z] ? ’•⁄˜ #Ƙv•⁄s ‘⁄T-#–˜s ‘⁄T E⁄•⁄Pª,

fi‘¡¶⁄•⁄Pª (Q¶~⁄•⁄P), ”]•⁄Pª, _⁄K˶•⁄P U•⁄P cflP; #q]> s–P QP¶S¶fÒ˜Q¶ ¡Ò¶H´ cflP ? fis•°”Ufis–⁄˜

¿⁄PT ¡Ò¶H´ «U‘⁄– QP¶‘®b⁄–] ~a ‘”– j⁄T⁄ Q¶qP‘⁄E⁄˜ ÆEz› –z]. q—˜ fis•°” ~•⁄›•E⁄˜
~W‘› Q¶⁄®E⁄˜ #–˜s ‘⁄T #»§–E⁄˜ ·®] ·®]–P E•⁄Pª cÒfl˜; #–˜s ‘⁄T ~⁄a]E⁄˜ KW¶·]–P

E•⁄Pª cÒfl˜; #–˜s ‘⁄T fi‘N-«¨a Q¶T]–P E•⁄Pª cÒfl˜; #–˜s ‘⁄T fiÆ>q, ‘⁄¿, Æ~⁄›A¡¶#P
fi‘¡¶⁄•⁄Pª cflP, ∞π◊⁄Pz] cflP¡¶⁄•⁄P cÒfl˜. #–˜s ‘⁄T ∞]s-‘P¡¶–⁄z], & as⁄–] ‘P¡¶–⁄z],

¨Ò|⁄–] ‘P¡¶–⁄z], s∆N⁄–] ‘P¡¶–⁄z] E•⁄Pª cÒfl˜, q‘P #⁄ T⁄PU∏flØ• ‘P¡¶–⁄ QP¶S¶f] cflP ?

T⁄PU s⁄P E⁄T⁄P &~Q¶⁄T ∏fl Q¶TP cflP. œP T⁄PU – z⁄s s⁄P E⁄T⁄P ¡P¶qz] π–Pq –

¿S¶s; ·|⁄z] cWflS¶]–P ~TE⁄’E⁄–Ò˜ ∞Ta U˚qa – Q¶Ts. E⁄SP¶ #⁄ ÆE•P ∏flP T⁄PU

z•⁄P cflP sP ~a E⁄T⁄P #⁄T⁄|–⁄ ETaE⁄˜ ~˚PTa⁄ Q¶T–⁄T fiE◊ ∏fl cflP. #⁄ T]sP fi‘”⁄T
Q¶T–⁄T b⁄–] T⁄PU #⁄¤•P Q¶fP∞ Q¶Ts⁄P –z], sP s⁄P E⁄Pq–⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄–⁄P &’Æ‘ ∏fl

E–⁄‘P cflP.