Page 625 - Ratnakaran Shravakachar

Æ⁄sE⁄P - ƘfP´–⁄ #fi|Q¶⁄T 571

ÆE⁄fi| ETa s⁄P #E∆s ¡P¶–⁄T cflP -

¨˜<||˜Ë&«iaNå˜E «i^E‹¢a˜–fiß•˜Ë&<– N|∆ $
b˜«fi‹ßı·¢E T˜ËfiËß&œ¢«|∆ ·fËa∆ –˜fiß<f<¡E—s˜ $$13$$

#z› H- #⁄ f⁄PQ¶E⁄˜ E∆’•Ò s⁄P ÆEπs ∏flUs–⁄ ‚‘⁄P–P #⁄s⁄~ Q¶T–⁄T cflP,

~a Ƶ•§b⁄–] ‚‘⁄P E⁄SP¶ s⁄P sP #E∆s–⁄P Æ⁄z #z⁄›sË E⁄P¨ ~˚⁄Ls Q¶T⁄‘–⁄T cflP.
∏flPE E⁄S¶]–⁄ Q¶⁄”⁄ ¿K¶⁄–P #E∆st¶~] ∏fl® «T‘⁄ E⁄SP¶ #»§–E⁄˜ ∞PQ¶‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP,

œP Q¶⁄”⁄ ¿K¶⁄–P #»§–E⁄˜ fi‘fi|~W‘›Q¶ ~Q¶⁄‘‘⁄E⁄˜(∞PQ¶‘⁄E⁄˜) – #⁄‘P s⁄P ¿K¶⁄E⁄˜ ~⁄a]

T⁄´] ∞Q¶⁄sÒ˜ –z]; #»§–E⁄˜ #PQ¶‘⁄T ~⁄Q¶n U•⁄ ~cfl] sP ¿K¶⁄E⁄˜ ¿a⁄ ÆE• ÆÒ|]
~⁄a] «T] T⁄´] ∞Q¶⁄• cflP; sP‘] T]sP E∆’•Ò–⁄ ÆE•P œP #PQ¶‘⁄T ÆEs⁄~W‘›Q¶ #⁄s⁄~

Æq– Q¶T] fP‘⁄• s⁄P #⁄ ‚‘ fi–‘⁄›a–P ~⁄◊ z˙ œ• cflP.

«⁄‘⁄z› H- #b⁄–]–P s⁄P E∆’•Ò–⁄ –⁄Ez] ∏fl ~ATa⁄E⁄PE⁄˜ Q¶ S¶ z‘⁄ f⁄UP
cflP QP¶ - q‘P q—˜ U•⁄P, q‘P QP¶‘] T]sP ‚‘Ò˜, ∞Ò˜ Q¶t˜¶, Q¶⁄Pa T¨a Q¶TP ? #⁄ T]sP ¡Ò¶H´]

z‘⁄ f⁄UP cflP Q¶⁄Ta QP¶ sP s⁄P ·fiqT⁄’E⁄ cflP, ¡P¶q⁄A¡¶ ·⁄˘ ‘πsÒ#⁄P–P ∏fl #⁄’E⁄
E⁄–P cflP. ∏flP b⁄–] Ƶ•§“» S¶ cflP sP #P‘Ò˜ E⁄–P cflP - #⁄•Ò Q¶E› #⁄A¡¶–⁄ fi–fiE≤z]

∏fl ¡P¶q–Ò˜ |⁄Ta cflP sP ~⁄Ps⁄–] »πzfis ~WT] z•P #‘È• –⁄∞ ~⁄E∞P. q—˜ #⁄’E⁄
#fi‘–⁄∞] b⁄–π‘t¶~ cÒfl˜, ‚a› ¡P¶q–P cfl⁄PK¶]–P –‘⁄ ∞T]TE⁄˜ ~˚‘P∞ Q¶T‘⁄E⁄˜ E⁄t˜¶

Q¶⁄P˙ ∏fl –ÒQ¶∞⁄– –z].

ÆE⁄fi| ETa Eq⁄– s~ - EÒ»\s–⁄P ÆT® &~⁄• -

E^~ßTA –◊˜≥EaË Nz∆<· f◊Xa˜E˜# N<fÚ>ı_|˜a∆ $
a^~ßTA N‹QN˜≤EA ¢E˜…«i^E‹ fiߘTË N«˜<¡|˜ $$14$$

#z› H- Æ’~Òt¶N ∏flP _®–P Eq⁄ ´P¡¶~W‘›Q¶ ‘˚s⁄P–Ò˜ ~⁄f– Q¶T‘⁄z] EP®‘]

∞QP¶ cflP, sP _® E∆’•Ò–⁄ ÆE•P z⁄PK¶⁄ ÆE• E⁄SP¶ ∞Ò«ı•⁄–t¶~ ÆE⁄fi| ETa–Ò˜ ÆÒ´~W‘›Q¶
Æ⁄|– Q¶T‘⁄z] E®] œ• cflP.

«⁄‘⁄z› H- π‘U›E⁄˜ ∏flP ˙ØÔ⁄A¡¶ ~¡¶ sz⁄ ~T˜~T⁄z] fi–‘⁄›a ~¡¶ ~⁄˜” Eq⁄‘˚s⁄P–P

|⁄Ta Q¶T‘⁄z] sz⁄ ¿⁄PT s~∂Ta Q¶T‘⁄z] ~˚⁄Ls z⁄• cflP, sP ~¡¶ E∆’•Ò–⁄ ÆE•P
¡P¶q QÒ¶S˜Ò¶·⁄A¡¶z] EEs⁄ cfl⁄PK¶], «• Tfiqs z˙, ‘]sT⁄Us⁄ Æfiqs ”⁄T #⁄T⁄|–⁄#⁄P–Ò˜

∞Ta U˚qa Q¶T], Q¶⁄•Ts⁄ cfl⁄PK¶], ~⁄Ps⁄–⁄ b⁄•Q¶-π‘«⁄‘–Ò˜ #‘f˜·– f˙ ETa