Page 649 - Ratnakaran Shravakachar
P. 649
Æ⁄sE⁄P - ƘfP´–⁄ #fi|Q¶⁄T 595
E]Ú¶⁄–] ˙dcfl⁄, fi‘UPTP ‘⁄T˜‘⁄T #–PQ¶ ˙dcfl⁄#⁄P Ï•⁄˜ ÆÒ|] ES¶] –z] ’•⁄˜ ÆÒ´ \•⁄˜
cflP ? ¡Ò¶H´ ∏fl cflP. ‚«–⁄P π~∞› z•⁄P #–P U®] œ• cflP. ≠P Ú¶-E–⁄P‘⁄˜ficfls #⁄q⁄T
~a #PQ¶ ¨aE⁄˜ ‚«–⁄ EW®–] –]”P &sT] œ• cflP. «⁄P∏fl––⁄P π‘⁄¡¶ s⁄P ‚«–⁄P
#U˚ «⁄U ∏fl œaP cflP. Ï•⁄˜ ÆÒ|] ‚« π~∞› Q¶Ts] –z] ’•⁄˜ ÆÒ|] π‘⁄¡¶ #⁄‘s⁄P
–z]. ‘®] ‚«z] –]”P ‰sT] U•⁄ ~cfl] ~a π‘⁄¡¶ –z] #⁄‘s⁄P. #PQ¶ ¨a
E⁄◊ E⁄SP¶ #⁄q⁄T–⁄ π~∞›–⁄P π‘⁄¡¶ cflP ∏flP–P ~⁄E‘⁄ E⁄SP¶ ¿⁄PT ¡Ò¶ı•⁄›– Q¶TP cflP, Eq⁄
ƘQ¶S¶ «⁄PU‘P cflP, ~a «⁄P∏fl– Q¶T]–P ~a ˙dcfl⁄ Tfiqs zs⁄P –z].
#PS¶f⁄ E⁄SP¶ #⁄‘Ò˜ ¡Ò¶H´ ¡P¶–⁄T #⁄q⁄T–⁄ ’•⁄U–⁄P ÆE• #⁄¤•⁄P cflP, #⁄
ÆE•–P Eq⁄ ¡Ò¶f›«, #¨•fi–|⁄––⁄ f⁄« ÆE⁄– œa. #⁄q⁄T–⁄ π‘⁄¡¶z] #fis
fi‘T\s z⁄, œP #q]> “ƒ¶ ~ATa⁄E⁄Pz] #⁄q⁄Tz] fi‘T\s z˙∞ s⁄P π‘U› f⁄PQ¶E⁄˜ ∏fl˙
&~‚∞ QP¶ Ï•⁄˜ qœT⁄P ‘N› ÆÒ|] ¨Ò|⁄ ‘P¡¶–⁄ &’~o –fiq z⁄•. ’•⁄˜ ∏flPS¶f⁄ Æ⁄UT–Ò˜
#⁄•Ò • cflP sPS¶f⁄ qœT ‘N› ÆÒ|] s⁄P «⁄P∏fl––] ˙dcfl⁄ ∏fl &’~o zs] –z].
~cfl] Ï•⁄TP Q˜¶˙Q¶ ˙dcfl⁄ &’~o z⁄• cflP ’•⁄TP Q˜¶Ú¶E⁄˜z] #E∆s–⁄ ~TE⁄aÒ #P‘⁄ ‘q]
œ• cflP, ∏flP–⁄z] #PQ¶ ¨aE⁄◊E⁄˜ ˙dcfl⁄–⁄P #«⁄‘ z˙ œ• cflP. ~W‘› ∏flØEE⁄˜
#⁄q⁄T–] f⁄fÆ⁄ cfl⁄PK¶] &~‘⁄Æ, &a⁄P¡¶T, TÆ ~AT’•⁄U s~ Q¶T‘⁄–⁄ ~˚«⁄‘z]
#Ƙv• ‘N› ÆÒ|] ¨Ò|⁄ ‘P¡¶–⁄ &~∏fls] –z].
#⁄ fis•°” Ufis-E–Ò • UfisE⁄˜ ∏flP ¨Ò|⁄-s∆N⁄ T⁄PU⁄A¡¶–⁄˜ ¿⁄PT ¡Ò¶H´ #–˜s
Q¶⁄®z] «⁄PU‘] T˘⁄P cflP sP ·|⁄P #⁄q⁄T–] f˜~S¶s⁄–⁄P ~˚«⁄‘ cflP. ∏flPaP-∏flPaP #⁄q⁄T–]
f˜~S¶s⁄ cfl⁄PK¶] cflP sP ¨Ò|⁄A¡¶ ‘P¡¶–⁄ Tfiqs - Q¶‘f⁄q⁄T Tfiqs A¡¶¤• ¡P¶‘ z•⁄ cflP.
œP q‘P #⁄ ‘P¡¶–⁄z] ¡Ò¶H´] z˙ T˘⁄P cflP s⁄P #⁄q⁄T–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄E⁄˜ ∏fl “ƒ¶s⁄ Q¶T,
z⁄PK¶⁄ ÆE•E⁄˜ ∏fl ‘P¡¶–⁄ Tfiqs z˙ Q¶º~‘⁄Æ] ¡P¶‘⁄PE⁄˜ ∏fl˙ &~‚∞; ~a #⁄q⁄T
Q¶T]–P s⁄P ‘P¡¶–⁄ Tfiqs –fiq z‘⁄•.
Æ¿®⁄ ¡Ò¶H´⁄P–Ò˜ EW® Q¶⁄Ta #⁄ ‚‘–P #PQ¶ ∞T]T–Ò˜ EE’‘ cflP. #P–]
EEs⁄z], #P–⁄ T¨a–⁄ Q¶⁄TaP ∏fl #–˜s⁄–˜s Q¶⁄® ÆÒ|] ¡Ò¶H´ «⁄PU¤•⁄˜ cflP. ∏flPS¶f⁄˜
¨Ò|⁄-s∆N⁄-T⁄PU⁄A¡¶ ~T]Nq⁄P–⁄˜ ¡Ò¶H´ cflP sP ·|⁄˜ #PQ¶ ¡P¶q–] EEs⁄–⁄ Q¶⁄TaP cflP. ∏flP
Eq⁄~Òt¶N ¡P¶qE⁄˜ EEs⁄–⁄ ’•⁄U] z•⁄ cflP, sPE–P q⁄K¶-E⁄˜Æ-”⁄EE• Eq⁄ ¡Ò¶U°fi|s
T⁄PU⁄Pz] «TPf⁄P ¡P¶q |⁄Ta Q¶T‘⁄P ~K¶s⁄P –z]. Ï•⁄˜ ÆÒ|] ƘÆ⁄T–⁄P #«⁄‘ –z] zs⁄P
