Page 646 - Ratnakaran Shravakachar

592 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

«⁄P∏fl––⁄ fi–fiE≤z] ∏fl cflP. #⁄ f⁄PQ¶E⁄˜ ∏flPS¶fÒ˜ fi–>Ì #⁄”Ta cflP sP ·|Ò˜ «⁄P∏fl––⁄
fi‘”⁄T Tfiqs–P ∏fl q⁄P• cflP. «⁄P∏fl–E⁄˜ ∏flPE–] f˜~S¶s⁄ –z] sP &Ï∏fl‘® (∞Ò¯)

cflP, sP ‘⁄˜cfl⁄ Tfiqs cflP, sP &≤E cflP, –]”-&d”-œfis-QÒ¶®–⁄P «P¡¶ ~a «⁄P∏fl––⁄
fi–fiE≤z] ∏fl cflP.

#⁄q⁄T–⁄P f˜~S¶] ¿⁄PT #⁄T˜« Q¶TP cflP. ·⁄U-·U]”⁄#⁄PE⁄˜ sP ~⁄Ps⁄–⁄
«⁄P∏fl––⁄ π‘⁄¡¶ E⁄SP¶ Q¶T⁄PK¶⁄P ◊Æ ‚‘⁄P–P E⁄TP cflP, Eq⁄ ~⁄~–] #–ÒE⁄P¡¶–⁄ Q¶TP cflP,

#«Û• «¨a Q¶TP cflP. #⁄q⁄T–⁄P f˜~S¶] #Æ’• ‘”–, fiq>Æ⁄A¡¶ Eq⁄ ~⁄~–⁄˜ ‘”–

·⁄PfP cflP. fiE S¶, ÆÒ˜¡¶T «⁄P∏fl– E⁄SP¶ æ¶⁄P| Q¶TP cflP, E⁄– Q¶TP cflP, cfl®-Q¶~S¶ Q¶TP cflP,
”⁄PT] Q¶TP cflP, QÒ¶®–] E•⁄›¡¶⁄ s⁄PKP¶ cflP, QÒ¶∞]f ÆP‘– Q¶TP cflP, |– ~ATU˚qE⁄˜ EW»dcfl›s

z˙ œ• cflP, ·]œ f⁄PQ¶⁄P–P E⁄T] –⁄´P cflP, ∏WflÚÒ˜¶ ·⁄PfP cflP, ”⁄PT] Q¶T]–P ~a fiE S¶

«⁄P∏fl– E⁄SP¶ |– «PUÒ˜ Q¶TP cflP.

«⁄P∏fl––⁄P f˜~S¶] fi–f›Ï∏fl z˙ œ• cflP - –]” œfis‘⁄®⁄#⁄P Æ⁄zP E®]

´⁄˙ fP cflP, –]” QÒ¶®–⁄ EÌ-E⁄˜Æ ´⁄‘⁄‘⁄®⁄#⁄P–] ÆP‘⁄-–⁄PQ¶T] ~a Q¶T‘⁄ f⁄UP
cflP, ~⁄Ps⁄–⁄ ~¡¶–P •⁄P§• &d”s⁄ œfis-QÒ¶®–⁄P #⁄”⁄T œPs⁄P –z], π‘⁄A¡¶ S¶ «⁄P∏fl–

œP˙ E– ·U⁄KP¶ cflP. ´W· |––⁄P |a] sz⁄ ~⁄Ps⁄–⁄ ¿TP q˜EP∞⁄˜ ÆÒ˜¡¶T «⁄P∏fl– E®sÒ˜
q⁄P‘⁄ cfls⁄˜ ~a –]” (f⁄PQ¶⁄P–⁄) ¡¶⁄ATÔ]#⁄P–⁄, ∞ÒÔ⁄P–⁄, EfPdcfl-EÒÆfE⁄–⁄P–⁄ ¿TP

∏fl˙–P ~a «⁄P∏fl– Q¶T] fP cflP.

«⁄P∏fl––⁄P f⁄PfÒ~] U⁄E-–UTE⁄˜ ‘P”⁄sÒ˜, q]– #⁄”Ta Q¶T‘⁄‘⁄®⁄#⁄P j⁄T⁄

·–⁄‘PfÒ˜ sz⁄ ·|⁄ EÒÆfE⁄– #⁄A¡¶ ∏flP–P #KP¶ cflP, ‘P”P cflP #P‘⁄ #|E «⁄P∏fl––P
~a ´T]¡¶] f⁄‘P cflP #–P ´⁄˙ fP cflP.

«⁄P∏fl––⁄P f˜~S¶] s~∂Ta, b⁄–⁄m•⁄Æ, ≠¯⁄–, #⁄”Ta, ÆEπs ∞]f-

Ƙ•E–P ¡W¶Tz] ∏fl cfl⁄PKP¶ cflP; ~⁄Ps⁄–Ò˜ #~E⁄– z‘Ò˜ œPs⁄P –z], #«Û•E⁄˜, #P>Ú¶] ‘πsÒE⁄˜,
E⁄˜Æ⁄A¡¶Q¶E⁄˜ #⁄Æ\s z˙ œ• cflP. #•⁄P§• ƘUfis, #•⁄P§• #⁄”Ta j⁄T⁄ ~⁄Ps⁄–⁄

QÒ¶®æ¶E–⁄P –⁄∞ Q¶TP cflP, Efif– Q¶TP cflP. fi∏flB⁄ ˙»ØÔ•–] f˜~S¶s⁄ ∞Ò˜-∞Ò˜ #–z› –z]

Q¶T⁄‘s] ? s~⁄Æ‘Ò˜, ‘]a‘Ò˜, œP‘Ò˜ s⁄P #⁄q⁄T–⁄ f˜~S¶]–P q⁄PsÒ˜ ∏fl –z]. #⁄ #⁄q⁄T
QP¶‘⁄P cflP, \•⁄˜z] #⁄¤•⁄P cflP, #P‘⁄P fi‘”⁄T s⁄P #⁄q⁄T–⁄ f˜~S¶]–P TqPs⁄P ∏fl –z].

#⁄q⁄T–⁄ f˜~S¶]–] s]Ûa ·Òfi¯ ~a E˜¡¶ z˙ œ• cflP, ·Òfi¯ fi‘~T]s