Page 647 - Ratnakaran Shravakachar

P. 647

Æ⁄sE⁄P - Æ˜fP´–⁄ #ﬁ|Q¶⁄T 593

z˙ œ• cﬂP, ÆÒE⁄U› cﬂ⁄PK¶] QÒ¶E⁄U›E⁄˜ ~˚‘]a z˙ œ• cﬂP, |E›z] ﬁ‘EÒ´ z˙ œ•
cﬂP. #P‘Ò˜ œP˙#P ~a cﬂ]#P - QP¶S¶f⁄•P ~Òt¶N⁄P#P #–PQ¶ ∞⁄π◊ ‘⁄˜d•⁄˜ cﬂP, ‘”–⁄Pz]

#–PQ¶ ‚‘⁄P–P ∞Ò« E⁄U›–⁄P &~¡P¶∞ #⁄~P cﬂP, ¿a⁄ ÆE•z] ﬁÆ¯⁄˜s U˚˜z Æ⁄˜«®s⁄
#⁄¤•⁄ cﬂP, s⁄P ~a sPE–P Æ’•⁄z›-b⁄–-#⁄”Ta zsÒ˜ –z], ﬁ‘~T]s E⁄U›z]

cWﬂS¶s⁄ –z], sP ·|Ò˜ #Ø•⁄•–Ò˜ sz⁄ #«Û• «⁄P∏ﬂ– Q¶T‘⁄–Ò˜ _® cﬂP.

EÒﬁ–T⁄œP–P s⁄P #⁄q⁄T–] ∞Ò¯s⁄ ∏ﬂ EÒv• cﬂP, sz⁄ ≠⁄‘Q¶–P ~a ÆEπs ·Òﬁ¯–]
∞Ò¯s⁄–Ò˜ Q¶⁄Ta #PQ¶ «⁄P∏ﬂ––] ∞Ò¯s⁄–P ∏ﬂ œa‘Ò˜..

#⁄q⁄T–⁄ f˜~S¶]–P •⁄P§•-#•⁄P§•–Ò˜, ‘]a‘⁄–Ò˜, #⁄˜´⁄Pz] œP‘⁄–Ò˜ »πzT~aÒ˜-

|w•› q⁄PsÒ˜ –z]. |w•› Tﬁqs z˙ &s⁄‘®P ∏ﬂ «⁄P∏ﬂ– Q¶TP cﬂP. ﬁ∏ﬂB⁄–⁄P f˜~S¶] E⁄–,
ÆØE⁄–, Æ’Q¶⁄T ~⁄Ps⁄–⁄ ~¡¶–] •⁄P§•s⁄, &d”s⁄ #⁄A¡¶ œPs⁄P –z]; E]ÚÒ˜¶ «⁄P∏ﬂ–

E®‘⁄–P ∏ﬂ ~TE ﬁ–|]–⁄P f⁄« z‘⁄P UaP cﬂP. «⁄P∏ﬂ––⁄P f˜~S¶] ﬁE S¶ «⁄P∏ﬂ– ¡P¶–⁄T–P
#⁄|]– z˙ E⁄s⁄-ﬁ~s⁄, π‘⁄E], UÒt¶–⁄P &~Q¶⁄T «Wf] œ• cﬂP sz⁄ sPE–⁄P #~Q¶⁄T

Q¶T‘⁄ f⁄UP cﬂP. «⁄P∏ﬂ––⁄ f˜~S¶]–⁄P ﬁ‘–• sP–⁄ ~⁄Ps⁄–⁄ π◊]-~Ò◊ ~a Q¶Ts⁄ –z].
«⁄P∏ﬂ––⁄ f˜~S¶]–P |E›–Ò˜ ≠¯⁄– ~a zsÒ˜ –z].

Æµ•§“» S¶ s⁄P #⁄»’EQ ¶ÆÒ´–P ∏ﬂ ÆÒ´ œaP cﬂP; sP–P s⁄P ˙»ØÔ•⁄P–⁄ ﬁ‘N•

∏ﬂﬁ–s ÆÒ´E⁄˜ #’•˜s #t¶ﬁ” q⁄P• cﬂP.
∏ﬂP–P ÆÒ˜¡¶T «⁄P∏ﬂ–E⁄˜ ∏ﬂ ÆÒ´ ¡P¶´⁄• cﬂP sP s⁄P ﬁ‘~T]s b⁄–] ﬁEŒ•⁄“» S¶

∏ﬂ cﬂP. ﬁ∏ﬂB⁄–⁄P f˜~S¶] Eq⁄ﬁ«E⁄–], &d” QÒ¶®‘⁄– ~a –]”(f⁄PQ¶⁄P)–] πsÒﬁs ~˚∞˜Æ⁄

Q¶TP cﬂP. «⁄P∏ﬂ––⁄P f˜~S¶] ¡¶]– z˙ ·]œ#⁄P–Ò˜ EÒ´ œPs⁄P _TP cﬂP, •⁄”–⁄ Q¶TP cﬂP,
– Q¶T‘⁄ •⁄P§• Q¶⁄•› ~a Q¶TP cﬂP. #PQ¶ «⁄P∏ﬂ––] ˙dcﬂ⁄ Q¶T]-Q¶T]–P ∞⁄ﬁfEdcﬂ (s˜¡Ò¶f

Edcﬂ) Æ⁄sE] –TQ¶E⁄˜ œ• cﬂP, sz⁄ #–PQ¶ ~˚⁄a]#⁄P–Ò˜ «¨a Q¶T] Eq⁄Edcﬂ ~a
Æ⁄sE⁄ –TQ¶E⁄˜ œ• cﬂP. ∏Òﬂ#⁄P - ÆÒ«⁄wE –⁄E–⁄P ”æ¶‘s]ª ~a ¡P¶‘⁄P~a]s ¡¶∞⁄˜U

«⁄PU⁄Pz] s∆Ls – z•⁄P, Q¶⁄P˙ ﬁ‘¡P¶∞]–⁄ f⁄‘Pf⁄ _®–⁄ TÆ–] U∆¯s⁄z] QÒ¶SÒ˜¶· Æﬁqs
ÆEÒÔE⁄˜ KW¶·] Æ⁄sE] –TQ¶E⁄˜ U•⁄P, ·]œ#⁄P–] ∞] ‘⁄s Q¶T]#P ?

#⁄‘⁄ ﬁ∏ﬂ–PØÔ–⁄ ‘”–t¶~ #E∆s–Ò˜ ~⁄– Q¶T‘⁄˜ cﬂs⁄˜ ~a œP s⁄T]

#⁄q⁄TE⁄˜-TÆ‘⁄– «⁄P∏ﬂ–E⁄˜ U∆¯s⁄ –⁄∞ z˙ –z]; s⁄P œa]#P cﬂ]#P QP¶ q‚
s⁄TP #Æ˜v•⁄s Q¶⁄®-#–˜s Q¶⁄® Æ˜Æ⁄TE⁄˜ ∏ﬂ ~AT«˚Ea Q¶T‘⁄–Ò˜ cﬂP. sz⁄ ¨Ò|⁄,

s∆N⁄, T⁄PU, ﬁ‘•⁄PU, ∏ﬂØE, ETa #–˜s ‘⁄T «⁄PU‘‘⁄–⁄˜ cﬂP.

642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652