Page 645 - Ratnakaran Shravakachar

Æ⁄sE⁄P - ƘfP´–⁄ #fi|Q¶⁄T 591

cflP. #⁄ &’Æ‘–⁄ #‘ÆTP fi‘N⁄¡¶ Q¶T‘⁄P •⁄P§• –z]. œP #⁄ #‘ÆT ”WQ¶n ∏fl˙∞
s⁄P ~cfl] #–˜s Q¶⁄®E⁄˜ #⁄‘⁄P #‘ÆT E®∞P –fiq.

Ƙ•E «˜U Q¶T‘⁄P Eq⁄ #~T⁄| cflP; #Tq˜s fiƯ, #⁄”⁄•› #⁄A¡¶ «U‘⁄–

~TEP Ú¶] sz⁄ ÆEπs Æ⁄|E]ª#⁄P–] Æ⁄¨]#P ∏flP ’•⁄U, ‘˚s, Ƙ•E U˚qa Q¶•⁄Pª
qs⁄P, sP ’•⁄U–⁄P «˜U Q¶T] –⁄´‘⁄E⁄˜ ~TEP Ú¶]–] fi‘T⁄|–⁄ z˙, ÆEπs |E›–⁄P

f⁄P~ z•⁄P, |E›–P ¡¶⁄PN fU⁄¤•⁄P, |E›–⁄ E⁄U›–] fi‘T⁄|–⁄ Q¶T], ~⁄Ps⁄–⁄ ·˜–P
f⁄PQ¶ – S¶ Q¶•⁄›. ETa s⁄P #‘È• z∞P. ETa #–P ¡Ò¶H´ s⁄P ‘˚s-Ƙ•E–P «˜U Q¶T‘⁄

cfls⁄˜ ~a ¡W¶T z˙ ∞Q¶s⁄ –z].

∏flP Q¶⁄•› T⁄œ #–P ~˜”⁄P–P Æ⁄¨] ·–⁄‘] Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP, sP Q¶⁄•⁄Pª–P ~cfl]

«˜U Q¶T] –⁄´P s⁄P sP Eq⁄ #~T⁄|–⁄ s]‘˚ ¡˜¶K¶–P ~˚⁄Ls z⁄• cflP, ÆEπs f⁄PQ¶E⁄˜
fi|<¶⁄T sz⁄ fisTπQ¶⁄T –P ~⁄EP cflP; ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ #–˜s Q¶⁄® ÆÒ|] #–˜s ∏flØE, ETa,

T⁄PU, fi‘•⁄PU z‘⁄–P ~⁄◊ z⁄• cflP. ∏flP ’•⁄U #⁄A¡¶ Q¶Ts⁄P –z] sP s⁄P #–⁄A¡¶–⁄P

ƘÆ⁄T] cflP ∏fl; sP s⁄P ’•⁄U, Ƙ•E ‘˚s–P ~˚⁄Ls z•⁄P ∏fl –z]. ~a ∏flP ’•⁄U ‘˚s,
Ƙ•E, ÆE⁄fi| ETa, ÆØ•⁄Æ f˙ ~cfl] ·U⁄K¶] –⁄´P cflP sP–P |E›–] U˜| ~a

#–˜s Q¶⁄®E⁄˜ E®‘] ¡Ò¶f›« cflP. ‘˚s «˜U Q¶T‘⁄P Eq⁄ #~T⁄| cflP.

#⁄q⁄T–] U∆¯s⁄ (f⁄PfÒ~s⁄) H #⁄q⁄T–] U∆¯s⁄ (f⁄PfÒ~s⁄) #’•˜s
fi–>¡¶–]• cflP. ∏flP &≤E ~Òt¶N cflP sP s⁄P ¨Ò|⁄ ‘P¡¶–⁄–P ~˚⁄a⁄P–P qT‘⁄‘⁄®] œa] sP–⁄

˙f⁄∏fl E⁄◊ E⁄SP¶ #⁄q⁄T Q¶TP cflP. sP–] ~a sPE–P ´W· ∞TE #⁄‘P cflP. #⁄q⁄T–]

Q¶z⁄–P ~a ¡Ò¶ı•⁄›– Q¶T‘⁄‘⁄®] œa] ’•⁄UP cflP.

#⁄ q⁄K¶-E⁄˜ÆE• ¡P¶q #⁄q⁄T fi‘–⁄ Tq] ∞Q¶s⁄P –z] sz⁄ ¡P¶q fi‘–⁄ s~,
‘˚s, Ƙ•Et¶~ T’–◊• |E› ~⁄®] ∞Q¶s⁄P –z]; sPz] T’–◊• |E›–P ~⁄®‘⁄ E⁄SP¶ TÆ-

–]TÆ ∏flPE «⁄P∏fl––] fi‘fi| Q¶E› ~˚⁄Ls Q¶T⁄‘P sPE fi–¡¶⁄PªN ∞Ò¯ «⁄P∏fl–z] ~PS¶ «TP

cflP. TÆ–⁄ ˙»ØÔ•–] f˜~S¶s⁄–P Q¶¡¶] ‘∞ zs⁄ –z].

E–Ò • ∏flØE–] Æ_®s⁄ s⁄P #⁄q⁄T–] f˜~S¶s⁄–P ‚s‘⁄z] ∏fl cflP.
fis•°”UfisE⁄˜ s⁄P #⁄q⁄T–] f˜~S¶s⁄z] ·®‘⁄– z˙ sP fi–·›®–Ò˜ sz⁄ ~Tπ~TE⁄˜ «¨a

Q¶T] fP cflP, #⁄q⁄T–] U∆¯s⁄z] E⁄s⁄( Æ⁄~) ~Ò◊–Ò˜ ~a «¨a Q¶T] fP cflP.

E–Ò • UfisE⁄˜ ~a –]”-&d” œfis–⁄P «P¡¶, ÆEπs #⁄”⁄T–⁄P «P¡¶