Page 505 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 451

#P‘] «⁄‘–⁄ «⁄‘P cflP - qP #⁄’E⁄ ! ƘÆ⁄TE⁄˜ ∏flPS¶f⁄P ~a Ƙ•⁄PU s–P E÷•⁄P cflP
sP–⁄P fi–•Ez] fi‘•⁄PU z∞P. fi‘•⁄PU–P T⁄PQ¶‘⁄–P Q¶⁄P˙~a ¡P¶‘s⁄, ˙ØÔ, E˜◊, •˜◊,

#⁄wNfi|, ÆP‘⁄, ·®, QÒ¶SÒ˜¶·, ·Òfi¯, fiE◊, |–, Ƙ~¡¶⁄ Q¶⁄P˙ ÆEz› –z].

Ï•⁄TP #⁄ s⁄T⁄ ∞T]T–⁄P ∏fl #‘È• fi‘•⁄PU z∞P, ’•⁄TP #⁄ ∞T]T–⁄ Ƙ·˜|]#⁄P–]
∞] ‘⁄s Q¶T‘] ? #⁄ ∏flP π◊], ~Ò◊, ~Ò◊], E⁄s⁄, fi~s⁄ #⁄A¡¶–P ~⁄Ps⁄–⁄ E⁄–] ~˚]fis

Q¶TP cflP sP s⁄T⁄P Ƙ·˜| #PE–⁄ #⁄’E⁄z] –z], #PE–⁄ ∞T]Tz] Ƙ·˜| cflP. #⁄ EÒ´–]
”⁄EK¶], ¡Ò¶U°fi|s –⁄Q¶, ”⁄EK¶⁄–⁄ –P◊ #PE⁄˜ E⁄Pq ·Òfi¯z] ~Tπ~T ~⁄Ps⁄ ÆE⁄– T⁄U

Q¶Ts⁄P TqP cflP ~a #PE–P s⁄P #PQ¶ A¡¶‘Æ #»§–E⁄˜ ·®] «πE z˙ ∏fl‘⁄–Ò˜ cflP. s⁄T⁄

”⁄EK¶⁄–⁄P #–P #PE–⁄ ”⁄EK¶⁄–⁄P #–˜s Q¶⁄®E⁄˜ ~a QP¶‘] T]sP Ƙ·˜|(EP®)
E®∞P ? ∏flPE–⁄P Ƙ•⁄PU z•⁄P cflP sPE–⁄P fi–•Ez] fi‘•⁄PU z∞P. E⁄s⁄–⁄P, fi~s⁄–⁄P,
L•⁄T] π◊]–⁄P, Æ~Ws ~Ò◊–⁄P, «⁄˙–⁄P, T⁄Ï•–⁄P, #wY•›–⁄P, |– Ƙ~¡¶⁄–⁄P, EqPf-

EQ¶⁄––⁄P, ¡P¶∞- –UT U⁄E–⁄P, fiE◊⁄P–⁄P, π‘⁄E]–⁄P, ÆP‘Q¶–⁄P, #‘È• fi‘•⁄PU z∞P.

E⁄SP¶ ˙ S¶–⁄ fi‘•⁄PU–Ò˜ ¡Ò¶H´ Q¶T] #∞Ò« ·˜| – Q¶T⁄P.

œP sP#⁄P sE⁄T⁄ ˙ S¶ cflP s⁄P sE⁄T⁄ E⁄SP¶ ¡Ò¶H´ &~œ‘‘⁄–⁄P ~˚•’– QP¶E
Q¶TP ? E⁄SP¶ Ƶ•§b⁄–] q⁄P s⁄P ~TE |E›t¶~ «⁄‘–P ˙ S¶ E⁄–⁄P, ∏flP–⁄z] ƘÆ⁄T–⁄

¡Ò¶H´⁄Pz] cWflS¶] ∏fl˙ ∞Q¶⁄• cflP. #⁄ π◊], ~Ò◊, QÒ¶SÒ˜¶· |–, ~ATU˚q #⁄A¡¶ ˙ S¶ –z].
∏flP EEs⁄ &~œ‘], ~⁄~ Q¶E›E⁄˜, ˙»ØÔ•–⁄ fi‘N•⁄PE⁄˜ ~˚‘∆fi≤ Q¶T⁄‘P, #–]fisE⁄˜ fU⁄‘]

¡Ò¶U›fisE⁄˜ ~q⁄P>”⁄KP¶ sP Q¶⁄P–⁄ ˙ S¶ ? ˙ S¶ s⁄P ~TE fiqst¶~ |E›E⁄˜ ~˚‘s›– Q¶T⁄‘–⁄T
|E⁄›’E⁄ UÒt¶∏fl– cflP, Æ⁄|E]ª cflP, ·]œ –fiq.

#⁄ QÒ¶SÒ˜¶·–⁄ f⁄PQ¶ s⁄P sE⁄T] ~⁄ÆP ~Ò≥•–⁄ &¡¶•z] Ï•⁄˜ ÆÒ|] |– Ƙ~¡¶⁄

cflP ’•⁄˜ ÆÒ|] ·|⁄ ~⁄Ps⁄–⁄ ˙ S¶ ¡P¶´⁄• cflP, |– fi‘–⁄ Q¶⁄P˙ ~⁄Ps⁄–Ò˜ ˙ S¶ E⁄–sÒ˜ –z].

|– s⁄P ~Ò≥•–P #⁄|]– cflP, E⁄SP¶ ~Ò≥•–⁄ «⁄‘–P ∏fl ˙ S¶ E⁄–⁄P. Ï•⁄TP ~Ò≥•–⁄P
&¡¶• #⁄‘P cflP s⁄P π‘U› f⁄PQ¶–] Eq⁄– ˙ S¶ Æ⁄EU˚], #Ƙv•⁄s ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ‘˜¡¶–]•

˙Ô~aÒ˜, #’•˜s π–Pq«T] qœT⁄P ¡P¶‘⁄˜U–⁄#⁄P, #¡Ë¶«Ws «⁄PU Æ⁄EU˚] E®] œ• cflP.
Ï•⁄TP ~⁄~–⁄P &¡¶• q⁄P• ’•⁄TP ~⁄Ps⁄–⁄P #’•˜s fi~˚• ~Ò◊, EÒÈQP¶f]z] ~⁄®PfÒ˜ ∞T]T

∏fl ¿⁄PT ¡Ò¶H´ #⁄~‘⁄‘⁄®⁄˜ ‘PT] z˙ œ• cflP.

ƘÆ⁄TE⁄˜ #b⁄– «⁄‘z] π◊], ~Ò◊⁄A¡¶–P ˙ S¶ E⁄–⁄P cfl⁄P, s⁄P ƘÆ⁄TE⁄˜ #–˜s
‚‘⁄Pz] #–PQ¶ –⁄s⁄-Ƙ·˜| ·˜|⁄•⁄ cflP. #PS¶f] E⁄s⁄#⁄P–⁄ ¡W¶| ~]|⁄ cflP QP¶ œP ¡¶TPQ¶–Ò˜