Page 516 - Ratnakaran Shravakachar

462 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

T’–E•, ”⁄˜¡¶]E• ‘⁄Æa⁄P q⁄P•; Q¶⁄PE® ÆÒQÒ¶E⁄T #˜U⁄P‘⁄®], ~⁄Ps⁄–⁄ f⁄‘≥•z]
¡P¶‘⁄˜U–⁄#⁄P–P ‚s‘⁄‘⁄®], ∞]f‘s], fi~˚•, fiqs, ‘”– Æfiqs, ~˚PE«T] π◊]#⁄P

Æ⁄zP q⁄P•; #⁄b⁄Q¶⁄T], ∞WT‘]T, |w•›‘⁄–, fi‘Ì⁄‘⁄–, fi‘–•‘⁄–, •∞π‘] ~Ò◊ q⁄P•,
~⁄Ps⁄–⁄ E– #–ÒÆ⁄T ˙»dcfls Q¶⁄•› Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ Eq⁄ ”sÒT ~˚‘]a π‘⁄E]«\s ÆP‘Q¶

q⁄P•; ·|⁄ f⁄PQ¶⁄Pz] #fi|Q¶ #wY•› ~AT‘⁄T fi‘«Wfis q⁄P‘⁄–Ò˜ fi”>s‘– Q¶T] #⁄–˜¡¶ E⁄–‘⁄P

sz⁄ ∏flPE-∏flPE ~⁄Ps⁄–] |– Ƙ~¡¶⁄ ‘|s] œ• sP–⁄P #⁄–˜¡¶ E⁄–‘⁄P sP ~ATU˚q⁄–˜¡¶
cflP.

~⁄Ps⁄–⁄ ¿TE⁄˜ Æ⁄P–⁄–⁄P, ”⁄˜¡¶]–⁄P, Q¶⁄˜Æ⁄–⁄P, fi~≤®–⁄P, f⁄Pƒ¶⁄–⁄P, s⁄˜·⁄–⁄P,

~’zT–⁄P, f⁄Q¶K¶⁄–⁄P, fi”–⁄˙ (E⁄S¶])–⁄P, Q¶⁄”–⁄P; E⁄S¶]–⁄P, Q¶⁄U®–⁄P, Q¶~K¶⁄–⁄P, ∏flP
~a ~ATU˚q ‘|P, Q¶⁄P˙ #⁄~] œ•, Q¶⁄P˙–⁄P Tq] œ•, |–z] ´T]¡¶]–P #⁄‘] œ•;

sP ~ATU˚q–P œP˙ fi‘”⁄T] qN› ‘|‘⁄P, #⁄–˜¡¶ E⁄–‘⁄P, ~ATU˚q ‘|‘⁄z] ~⁄Ps⁄–P &£”⁄P

E⁄–‘⁄P sP ÆEπs ~ATU˚q⁄–˜¡¶ T⁄wÔı•⁄– cflP.

#P‘Ò˜ ~a fi”>s‘– Q¶TP cflP - Q¶⁄P˙–] ∏flE]–-∏fl§•⁄ E–P E®] œ•, Q¶⁄P¶˙–]

#⁄‚fi‘Q¶⁄ E⁄T] ~⁄ÆP #⁄‘] œ•, sz⁄ #EÒQ¶–] #⁄U® («fi‘ •E⁄˜) Q¶⁄•› Q¶T‘⁄‘⁄®Ò˜
Q¶⁄P˙ –z], œP sP ET] œ• s⁄P sP–] #⁄‚fi‘Q¶⁄E⁄˜, Ƙ~¡¶⁄E⁄˜ E⁄T⁄P #fi|Q¶⁄T z˙ œ•.

sP–⁄ ·⁄®Q¶ ~Ò◊, #ÆEz› π◊]#⁄P–P fisTπQ¶⁄T Q¶T] (¡W¶T qS¶⁄‘]) q—˜ #PQ¶f⁄P fi– Q˜¶S¶Q¶
Ƙ~¡¶⁄ «⁄PU‘Ò˜ #P‘] #fi«f⁄N⁄ Q¶T‘] ~ATU˚q⁄–˜¡¶ cflP. ~T–] T⁄ϕƘ~¡¶⁄, |–, ∏flE]–,

∏fl§•⁄, #⁄‚fi‘Q¶⁄, ÆÒ˜¡¶T π◊], #⁄«WNa, q⁄z], ¿⁄PK¶⁄ #⁄A¡¶ ·®∏fl·T]z] ~K¶⁄‘]

fP‘⁄–] ·Òfi¯–⁄P, ∞T]T–⁄P, Æq⁄•Q¶⁄P–⁄P, Q¶~S¶t¶~ ∏WflÚ¶⁄ &~⁄•, ~Òt¶N⁄z› ˙’•⁄A¡¶ ·®
q⁄P‘⁄–⁄P ~⁄Ps⁄–P ¿a⁄P #⁄–˜¡¶ z‘⁄P sP ÆEπs ~ATU˚q⁄–˜¡¶ T⁄wÔı•⁄– cflP.

#⁄T⁄wÔ ı•⁄– #–PQ¶ ‘⁄T –TQ¶ ~˚⁄Ls Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®Ò˜, #–˜s ‘⁄T fis•°”⁄P–⁄ ¿⁄PT

¡Ò¶H´⁄P–Ò˜, #–PQ¶ «‘⁄PE⁄˜ QÒ¶E⁄–ÒN, ¿⁄PT ¡⁄¶ATÔ•, ¿⁄PT T⁄PU⁄P–P &~œ‘‘⁄‘⁄®Ò˜ œa] sP–⁄P

¡W¶Tz] ∏fl ’•⁄U Q¶T⁄P. #⁄ T⁄wÔı•⁄– Q∆¶ a fPÈ•⁄–⁄ ·® Æfiqs cflP, ~⁄˜”E⁄ UÒaπz⁄–
ÆÒ|] q⁄P• cflP, ~a Ƶ•§“» S¶-#‘˚s] U∆qπz–P sz⁄ ‘˚s|⁄T] ≠⁄‘Q¶–P –TQ¶⁄A¡¶–Ò˜

Q¶⁄Ta T⁄wÔı•⁄– zsÒ˜ –z].

Q¶⁄P˙ Q¶⁄®E⁄˜ #P‘Ò˜ z⁄• cflP QP¶ ~⁄Ps⁄–⁄ ~Ò◊-~Ò◊]–⁄ f§– Q¶T‘⁄E⁄˜, ~⁄Ps⁄–P

TqP‘⁄ E⁄SP¶ EQ¶⁄– ·–⁄‘T⁄‘‘⁄E⁄˜, Ø•⁄•E⁄U›z] #⁄‚fi‘Q¶⁄E⁄˜ f⁄« z‘⁄–⁄ Q¶⁄•⁄Pª–⁄