Page 521 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 467

q—˜ Q¶s⁄› cÒfl˜, q—˜ #Q¶s⁄› cÒfl˜, q—˜ t¶~‘⁄– cÒfl˜, q—˜ QÒ¶t¶~ cÒfl˜, q—˜ ~˜AK¶s cÒfl˜, q—˜ EW´› cÒfl˜, q—˜ π◊]
cÒfl˜, q—˜ ~Òt¶N cÒfl˜, q—˜ –~Ò˜ÆQ¶ cÒfl˜ fi‘UPTP Q¶E›–⁄ &¡¶• ∏flØ• ~T ~ҡ˶Uf⁄P–] fi‘–⁄∞]Q¶

~•⁄›•⁄PE⁄˜ ∏flP–] #⁄’E·Òfi¯ q⁄P• cflP sP ·fiqT⁄’E⁄ fiEŒ•⁄“» S¶ cflP.

#⁄ ∏flP ∞T]TE⁄˜ #⁄’E·Òfi¯ cflP sP #q]> ∏fl ∞T]T–⁄ ∏flP π◊], ~Ò◊, fiE◊, ∞◊Ò,
˙’•⁄A¡¶ Ƙ·˜|] cflP sPE–⁄E⁄˜ T⁄U-jPN-E⁄Pq-Q¶fP∞⁄A¡¶ &~œ‘], #⁄s›-T⁄wÔ ~ATa⁄E⁄Pz]

ETa Q¶T⁄‘] ƘÆ⁄TE⁄˜ #–˜s Q¶⁄® ÆÒ|] ∏flØE-ETa Q¶T⁄‘P cflP. ~ҡ˶Uf–] ~•⁄›•E⁄˜

∏flP #⁄’E·Òfi¯ cflP sP ~ҡ˶UfE• ∏flK¶t¶~ #PQP¶»ØÔ•⁄PE⁄˜ #–˜s Q¶⁄® ÆÒ|] «˚Ea Q¶T⁄‘P
cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ q‘P ·fiqT⁄’E ·Òfi¯–P cfl⁄PK¶] #˜sT⁄’E⁄–Ò˜ #‘f˜·– f˙

~TE⁄’E⁄~aÒ˜ ~⁄E‘⁄–⁄P ~Òt¶N⁄z› Q¶T‘⁄P œP˙#P.

#˜sT⁄’E⁄–Ò˜ π‘t¶~ - #⁄ ∏flUsE⁄˜ ∏flP-∏flP t¶~ œP‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP sP ·|⁄˜
~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–⁄ π‘«⁄‘z] fi«o cflP, ~TÔ¤• cflP, ∏flK¶ cflP, #”Ps– cflP, q—˜ b⁄–

π‘t¶~ cÒfl˜, ˙»ØÔ•⁄P j⁄T⁄ œa‘⁄E⁄˜ #⁄‘s⁄P –z], ~⁄Ps⁄–⁄ #–Ò«‘z] Æ⁄¨⁄sË ~˚’•¨

cÒfl˜, q‘P Q¶⁄P–] Æ⁄zP ‘⁄s”]s Q¶t˜¶ ? q—˜ #Ø• f⁄PQ¶⁄P j⁄T⁄ ÆEœ‘⁄ •⁄P§• cÒfl˜, #Ø•

f⁄PQ¶⁄P–P q—˜ Ƙ·⁄P|– Q¶t˜¶ #P‘⁄P fi‘Q¶º~ ~a «˚E cflP, Q¶⁄Ta QP¶ ~⁄Ps⁄–⁄ #–P ~T–⁄
#⁄’E⁄–P œ≥•⁄ fi‘–⁄ Q¶⁄P–P ÆEœ‘Ò˜ #–P Q¶⁄Pa ÆE∏flP ? q—˜ s⁄P ÆEπs fi‘Q¶º~

Tfiqs b⁄s⁄ cÒfl˜ ∏flP ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~–P ∏fl #⁄~t¶~ œaP cflP, ~⁄Ps⁄–⁄z] fi«o

#Ø•–P #⁄’E⁄t¶~ œas⁄P –z], #P‘⁄P fi–fi‘›Q¶º~ fi‘b⁄–E• QP¶‘® π‘-Ƙ‘P¡¶–
U⁄P”T cÒfl˜.

#˜sT⁄’E⁄ fi‘”⁄T Q¶TP cflP - ∏flPE Æ⁄˜Q¶®E⁄˜ Æ~› ·Òfi¯ z˙ œ• ’•⁄TP «•«]s
z˙ ETa #⁄A¡¶ «•z] «⁄U‘Ò˜, ~K¶‘Ò˜ fi‘UPTP fi涕⁄z] ~a «˚ S¶ z˙ œ• cflP («⁄U]

∞Q¶s⁄P –z]) sP ∏fl T]sP ~W‘› Q¶⁄®E⁄˜ EP> ∞T]T⁄A¡¶E⁄˜ #⁄’E·Òfi¯ Q¶T] ∞T]T⁄A¡¶–⁄ –⁄∞E⁄˜

~⁄Ps⁄–⁄P –⁄∞ œa], ¿a] fi‘~T]s fi涕⁄#⁄PE⁄˜ ~˚‘s›– Q¶•Ò° cflP; ∏flPE Æ⁄˜Q¶®E⁄˜ Æ⁄~–⁄P
«˚E – S¶ z˙ ∏fl‘⁄z] Æ⁄˜Q¶®–P Æ⁄˜Q¶® œaP cflP ’•⁄TP «˚Et¶~ fi涕⁄–⁄P #«⁄‘ z˙ œ•

cflP, sP ∏fl T]sP E⁄T⁄ ∞T]TE⁄˜ #⁄’E⁄–⁄P «˚E (#⁄’E·Òfi¯) –⁄∞ z˙ ∏fl‘⁄z] q‘P

#⁄”TaE⁄˜ ~a «˚E–⁄P #«⁄‘ z˙ U•⁄P cflP. ∏flP–Ò˜ b⁄– Q¶•⁄› fi‘–⁄ q—˜ ÆWsPf⁄(~˚⁄a])

∏flP‘⁄P qs⁄P, sP–Ò˜ b⁄– Q¶T] fP‘⁄z] q—˜ œU∆s cÒfl˜, #P‘⁄P ”wsØ•E• cÒfl˜.