Page 633 - Ratnakaran Shravakachar

Æ⁄sE⁄P - ƘfP´–⁄ #fi|Q¶⁄T 579

~⁄Ps⁄–⁄ ~Òt¶N⁄z›z] &≤E ~Òt¶N⁄P–⁄ &~¡P¶∞–⁄P ÆE⁄UE ~˚⁄Ls Q¶T‘⁄P œP˙#P. π–Pq #–P
E⁄Pq–] œ®E⁄˜ _Æ⁄‘–⁄T |E› Tfiqs π◊]-~Òt¶N⁄P–⁄P Æ⁄z ¡W¶Tz] ∏fl cfl⁄PK¶] ¡P¶‘⁄P œP˙#P.

~T‘∞s⁄z] Q¶⁄P˙ QҶƘU] #⁄‘] œ• s⁄P sP–⁄z] ‘⁄s Q¶T‘] cfl⁄PK¶] E⁄w– z˙ TqP‘Ò˜.

~⁄Ps⁄–⁄ Q¶E⁄Pª¡¶•–P #⁄|]– ¡P¶∞-Q¶⁄®–P •⁄P§• ∏flP πz⁄– E÷•Ò˜ q⁄P• sPE⁄˜ ∏fl Tq], ∞•–,

#⁄Æ–, #⁄q⁄T Q¶T‘⁄P, ∏flw– ∞⁄π◊⁄P–Ò˜ ~TE ∞Ta fP‘Ò˜, fi∏fl–fiƯ⁄˜s⁄P–⁄P &~¡P¶∞
|E⁄›’E⁄#⁄P ~⁄ÆPz] Æ⁄˜«®‘⁄P. ’•⁄U, Ƙ•E, ∞Ò« ı•⁄–, «⁄‘–⁄#⁄P–Ò˜ fi‘πETa –

Q¶T‘Ò˜; Q¶⁄Ta QP¶ |E⁄›’E⁄-Æ⁄|E]ª ~a ~⁄Ps⁄–⁄ sz⁄ ·]œ–⁄ |E›–] ~Ò» S¶ ˙dcflP cflP;

|E›–] ~˚«⁄‘–⁄ ˙dcfl], |E⁄Pª~¡P¶∞⁄A¡¶t¶~ ‘w•⁄‘∆’•E⁄˜ #⁄®ÆÒ – z‘Ò˜; ’•⁄U, ‘˚s,
Ƙ•E, ∞Ò« ı•⁄–, ∞Ò« «⁄‘–⁄E⁄˜ ∏fl #⁄T⁄|Q¶ Æ⁄|E]ª–P f]– Q¶T‘⁄ œP˙#P.

œP Q¶⁄P˙ #⁄T⁄|Q¶ b⁄– Æfiqs z˙–P ~a Q¶E›–⁄ s]‘˚ &¡¶•z] s]‘˚ T⁄PU,

¨Ò|⁄, s∆N⁄A¡¶ ~T]Nq Æq– Q¶T‘⁄E⁄˜ #ÆEz› z˙ ‘˚s⁄P–] ~˚fisb⁄ s⁄PK¶‘⁄ f⁄UP, #•⁄P§•
‘”– ~a Q¶qP‘⁄ f⁄UP, t¶¡¶– #⁄A¡¶ t¶~ fi‘f⁄~t¶~ #⁄≤› ~ATa⁄E z˙ œ• s⁄P

Æ⁄|E]ª ·Òfi¯E⁄– ~Òt¶N sP–⁄P fisTπQ¶⁄T – Q¶TP; Q¶SÒ¶‘”– – Q¶qP, Q¶Ú¶⁄PT ‘”– – Q¶qP;

Q¶⁄Ta QP¶ sP ‘P¡¶–⁄z] s⁄P ¡Ò¶H´] cflP ∏fl, ~cfl] fisTπQ¶⁄T–⁄˜ sz⁄ #‘b⁄–⁄˜ ‘”– Æ⁄˜«®]
E⁄–fiÆQ¶ ¡Ò¶H´ ~⁄E] ¡Ò¶ı•⁄›– Q¶T] |E›z] fi‘”fifs z˙ œ•, fi‘~T]s #⁄”Ta Q¶T‘⁄

f⁄UP, #⁄’Eq’•⁄ Q¶T] fP ? #PS¶f⁄ E⁄SP¶ #⁄T⁄|Q¶–⁄P fisTπQ¶⁄T Q¶T‘⁄ •⁄P§• –z].

&~¡P¶∞ ¡¶⁄s⁄#P ´W· |]T∏fl |T] #⁄T⁄|Q¶–P π–Pq«•⁄° ‘”– Q¶qP‘⁄˜, E]Ú¶⁄˜ ‘”–
Q¶qP‘⁄˜, ∏flP ¸¡¶•E⁄˜ ~˚‘P∞] œ•, ∏flPE–P Æ⁄˜«®s⁄˜ ∏fl ÆEπs ¡Ò¶H´ «Wf] œ•. Q¶t¶a⁄

TÆz] «TPf⁄˜ &~Q¶⁄T ·Òfi¯z] «TPf⁄˜ ‘”– Q¶qP‘⁄˜ œP˙#P.

- ÆE⁄fi| |⁄TQ¶–P Ƙ·⁄P|– -

qP |E›–⁄ ˙dcÒflQ¶ ! q‘P Æ⁄‘|⁄– z˙ œ. ~W‘› Q¶E›–⁄ &¡¶•z] T⁄PU, ‘P¡¶–⁄,

Eq⁄ ¤•⁄fi| z˙ cflP, ~T]Nq⁄P–Ò˜ ¡Ò¶H´ ~P¡¶⁄ z•Ò˜ cflP, ∞T]T fi–·›® z˙ U•Ò˜ cflP, #⁄•Ò •
~WTÒ˜ z‘⁄–⁄P #‘ÆT #⁄¤•⁄P cflP. sPz] q‘P ¡¶]– – z⁄, Q¶⁄•Ts⁄ cfl⁄PK¶] ∞WT~aÒ˜ |⁄Ta

Q¶T. Q¶⁄•T sz⁄ ¡¶]– z‘⁄ cfls⁄˜ ~a #∞⁄s⁄ Q¶E›–⁄P &¡¶• cfl⁄PK¶∞P –fiq. ¡Ò¶H´–P qTa

Q¶T‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙ ~a ÆEz› –z].
#∞⁄s⁄–P ¡W¶T Q¶T] ∞⁄s⁄ Q¶E› ¡P¶‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙ ˙ØÔ, |TaPØÔ, fi∏fl–PØÔ ÆEz›

–z]. Q¶⁄•Ts⁄ ·˜–P f⁄PQ¶–⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®] cflP, |E›z] fi‘EÒ´ Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®] cflP.