Page 316 - Ratnakaran Shravakachar

262 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

f⁄U‘⁄‘⁄®] #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–] ı‘œ ‘π◊t¶~ T’–⁄P j⁄T⁄ ∞⁄P«] Tq] cflP, ◊a cfl◊ ~a
∞⁄Pfi«s z˙ T˘⁄˜ cflP. #⁄ ı‘œ#⁄PE⁄˜ ‘π◊ –z]. ‘π◊ ∏flP‘⁄P #⁄Q¶⁄T, Q¶⁄PE®s⁄,

#–PQ¶ T˜U, ffifss⁄ Æfiqs T’–t¶~ ~ҡ˶Uf ∏fl sP T]sP ~ATaµ•⁄˜ cflP. sP ‘π◊ T’–◊•
∏fl œa‘⁄˜.

sP ı‘œ ~]Ú¶–] #⁄U® fi∏fl–E˜A¡¶T cflP. sP–] ”⁄TP A¡¶∞⁄#⁄PE⁄˜ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄˜
_gf⁄P Æfiqs #PQ¶Æ⁄P •⁄P∏fl– f⁄˜·⁄˜, ~”⁄Æ •⁄P∏fl– ~q⁄P®⁄˜, ¡¶Æ •⁄P∏fl– &£”⁄ Efia-

π‘a›E• ‘P¡¶]#⁄P Æfiqs ”⁄T ÆT⁄P‘T cflP. sP–] #⁄U® ∏fl‘⁄ E⁄SP¶ Tπs⁄P cflP. sP Tπs⁄–]
·˜–P ·⁄∏Òfl#P ~”⁄Æ •⁄P∏fl– &£”⁄, ~”⁄Æ •⁄P∏fl– ~q⁄P®⁄˜ ¡P¶‘⁄P–⁄˜ E–⁄PT˜∏fl– Q¶T‘⁄–⁄˜

T’–E• ·P «‘– cflP. sP–⁄ #⁄U® s⁄PTa cflP ∏flP EfiaE• πs˜«⁄P–⁄ #U˚«⁄UE⁄˜

»πzs cflP. ·P πs˜«⁄P–] ‘d”P ¡¶]‘⁄f Tfiqs &~T–] ·⁄∏Òfl#P U⁄P®⁄˙–⁄ #⁄Q¶⁄T‘⁄®]
∏flP T”–⁄ z⁄• cflP sP–P s⁄PTa Q¶qP cflP. sP s⁄PTa E⁄Ps]#⁄P–] œ®] sz⁄ ¿˜S¶⁄#⁄P–⁄

ÆEWq Æfiqs cflP. E⁄Ps]#⁄P–⁄˜ ∫W˜K¶ #–P ¿˜S¶⁄#⁄P–⁄ ÆEWq s⁄PTa⁄PE⁄˜ ∫WE] T˘⁄˜ cflP.

~˚’•PQ¶ s⁄PTa ~”⁄Æ •⁄P∏fl– &£”Ò #–P ~d”]Æ •⁄P∏fl– ~q⁄P®Ò cflP. sP s⁄PTa

fi∏fl–fi·>·⁄P–⁄ ÆEWqz] ∞⁄P«–]• cflP. fi∏fl–fi·>·⁄P–⁄P #⁄Q¶⁄T s⁄PTa⁄PE⁄˜ ∏fl ·–Pf⁄P cflP.
s⁄PTa–] #⁄U® π_AS¶Q¶-EfiaE• ~˚zE Q¶⁄PS¶ cflP. sP–] #˜¡¶T Q¶⁄PS¶–⁄ j⁄T–] ·˜oP ·⁄∏Òfl#P

Æ⁄P •⁄P∏fl– &£”⁄, ~”⁄Æ •⁄P∏fl– ~q⁄P®⁄ T’–⁄P–⁄ ·–Pf⁄˜ ·P «‘– cflP. #⁄ T]sP #⁄

~˚zE Q¶⁄PS¶ ÆÒ|]–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°. ~W‘›–⁄ j⁄TE⁄˜ E˜K¶~ #⁄A¡¶–Ò˜ ∏flP ~˚E⁄a Q¶˘Ò˜ cflP sP–⁄z]
#K¶|Ò #K¶|Ò ¡¶fi¨a j⁄T sz⁄ &≤T j⁄TE⁄˜ ~˚E⁄a œa‘Ò˜. #Ø• ‘a›– ◊a ·⁄∏Òfl#P

ÆE⁄– œa‘Ò˜.

sP ”w’•⁄f• Æ⁄E⁄fi•Q¶ #⁄A¡¶ fi涕⁄ Q¶T‘⁄–⁄˜ πz⁄– ‘˜¡¶–⁄-E˜K¶~, π–⁄– Q¶T‘⁄–⁄˜
πz⁄– #fi«NPQ¶ E˜K¶~, –∆’• Q¶T‘⁄–⁄˜ πz⁄– –s›–-E˜K¶~, ƘU]s Æ⁄|– Q¶T‘⁄–⁄˜ πz⁄–

ƘU]s E˜K¶~, #‘f⁄PQ¶– Q¶T‘⁄–⁄˜ πz⁄– #‘f⁄PQ¶– E˜K¶~ Æfiqs cflP; æ¶nK¶⁄ Q¶T‘⁄–⁄˜

πz⁄– æ¶nK¶–U∆q, ∞⁄π◊⁄A¡¶ #m•⁄Æ Q¶T‘⁄–⁄˜ πz⁄– UÒa–U∆q sz⁄ fi‘πs]a› &’Q∆¶ S¶
fi”◊⁄E~¬¶ #⁄A¡¶ ·s⁄‘‘⁄–⁄˜ πz⁄–, ~¬¶∞⁄®⁄ #⁄A¡¶ Æfiqs cflP.

q‘P ~˚zE Q¶⁄PS¶ #–P ·]œ Q¶⁄PS¶–] ‘d”P–⁄ #˜sT⁄f–Ò˜ π‘t¶~ Q¶qP cflP. ’•⁄˜

fiÆ>q, q⁄z], ·®¡¶, Ut¶K¶, E⁄PT, ”˜ÔE⁄, ÆW•›, q˜Æ, Q¶E®, sz⁄ ”æ¶ - #⁄ ¡¶Æ
#⁄Q¶⁄T⁄P–] ı‘œ#⁄P cflP, ∏flP #fU #fU ~˚’•PQ¶ #PQ¶Æ⁄P #⁄Ú¶, QÒ¶f #PQ¶ qœT #P>∞]