Page 480 - Ratnakaran Shravakachar

426 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Us›~WTa ‘∆fi≤ fi«¨⁄:- ∏flPE U∆qπz–⁄ ¿TE⁄˜ œP Q¶⁄P˙ ´⁄K¶⁄P z˙ U•⁄P q⁄P•
s⁄P sP, sP ´⁄K¶⁄–P |W®, ~’zT, #⁄A¡¶z] «T] ¡P¶ cflP, sP‘] T]sP Æ⁄|Ò ~a &¡¶Tt¶~

´⁄K¶⁄–P TÆ-–]TÆ «⁄P∏fl–z] «TP cflP sP–P Us›~WTa ‘∆fi≤ Q¶qP cflP #⁄ T]sP ~⁄˜” ~˚Q¶⁄Tz]
«⁄P∏fl– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ Æ⁄|Ò–P fi«¨⁄ ∞Òfi¯ q⁄P• cflP.

≠⁄‘Q¶ ~a #Ø•⁄• cfl⁄PK¶], ¿a] fiq>Æ⁄–⁄ Q¶⁄Ta ¤•‘q⁄T #⁄T˜« cfl⁄PK¶], Q¶E›–⁄
&¡¶•E⁄˜ E®Pf⁄ |–E⁄˜ Ƙs⁄PN E⁄–], ·]œ#⁄P–P Q¶ S¶ #⁄L•⁄ fi‘–⁄, Ø•⁄•z] Q¶E⁄•Pf⁄

|––P E¡¶, fi‘∞⁄¡¶, ¡¶]–s⁄ Tfiqs z˙, ¡¶⁄––⁄P «⁄U Q¶T] «⁄PU‘P cflP. #«Û•⁄A¡¶ Æ¡¶⁄PN
«⁄P∏fl––⁄P ’•⁄U Q¶T], A¡¶‘ÆP «⁄PU⁄ØsT⁄•, f⁄«⁄ØsT⁄• Q¶E›–⁄ ¨•⁄P~∞E ~˚E⁄aP,

TÆ-–]TÆ ∏flP E®P sPE⁄˜ QÒ¶SÒ˜¶·–⁄P «⁄U sz⁄ ¡¶⁄––⁄P «⁄U Q¶T] «⁄P∏fl–⁄A¡¶ Q¶TP cflP.

U∆qπz–P f⁄fÆ⁄ Tfiqs, U∆¯s⁄ Tfiqs ∏fl «⁄P∏fl––] ∞Ò¯s⁄ cflP.

(6) ~˚fis Ú¶⁄~– ∞Òfi¯:- Ƙ•E] ~Òt¶N ~⁄Ps⁄–⁄ ∞T]T–⁄ –´, ‘⁄®, Q¶_,
–⁄Q¶–⁄P EPf, EW◊, E® fi‘UPTP–P ¡P¶∞ Q¶⁄® œa] fi‘T⁄P| Tfiqs, Ï•⁄˜ ‚‘⁄P–] ·⁄|⁄

– q⁄P•, ·]œ#⁄P–⁄˜ ~ATa⁄E Efif– – z⁄•, #P‘⁄ ¨P◊E⁄˜ –⁄´P cflP sPE–P ~˚fis Ú¶⁄~–

∞Òfi¯ q⁄P• cflP. U∆qπz ~a ~⁄Ps⁄–⁄ ∞T]T–⁄P E®, sz⁄ ~⁄a], Q¶œPK¶⁄ T⁄´, E⁄S¶],
~ŒzT, f⁄Q¶K¶] Æ⁄‘|⁄–]~W‘›Q¶ _P>QP¶ cflP. ∏flPE –⁄–⁄ E⁄PS¶⁄ ‚‘⁄P–] fi‘T⁄|–⁄ – z⁄•,

Q¶⁄P˙–] Æ⁄zP ∫¿K¶⁄P S˜¶S¶⁄P – z⁄•, ~⁄Ps⁄–⁄ ∞T]T–P –ÒQ¶∞⁄– – z⁄•, ·]œ f⁄PQ¶⁄P–P

§f⁄fi– – z⁄• sP T]sP –⁄´P cflP.

(7) ∞•–⁄Æ– ∞Òfi¯:- ∞•–⁄Æ– ∞Òfi¯ Æ⁄|Ò–Ò˜ EÒv• #⁄”Ta cflP. Ï•⁄˜
π◊]#⁄P, –~Ò˜ÆQ¶, ”⁄PT, ∞T⁄·], fi∞Q¶⁄T], ˙’•⁄A¡¶ ~⁄~] ∏fl–⁄P–Ò˜ #⁄‘‘Ò˜-∏fl‘Ò˜ – q⁄P•,

Ï•⁄˜ À⁄∆˜U⁄T, ∞T]T fi‘Q¶⁄T, &Ï∏fl‘® #⁄«Ta ~qPT] π◊]#⁄P fi‘”Ta Q¶Ts] q⁄P•,

‘PÈ•⁄#⁄P–Ò˜ æ¶nK¶⁄‘–, ·⁄U U]s, –∆’• ‘⁄fi∏fl>◊z] ¤•⁄Ls πz⁄–⁄P–⁄P s⁄P Æ⁄|Ò ¡W¶Tz]
∏fl ’•⁄U Q¶T] TqP cflP. (sP) #Q∆¶fi◊E ~‘›s⁄P–] UW_⁄, ‘∆¨⁄P–] ·´⁄Pf, ∞WØ• U∆q (ÆW–Ò˜

¿T) #⁄A¡¶ (∏flP) ~⁄Ps⁄–⁄ E⁄SP¶ – ·–⁄‘Pf⁄ q⁄P•, (sz⁄) #⁄T˜« Tfiqs πz⁄–⁄PE⁄˜
sz⁄ ∞Ò¯ «WfiEE⁄˜ ∞•– #⁄Æ– Q¶TP cflP.

U∆qπz ~a fi‘N•⁄P–⁄ fi‘Q¶⁄T Tfiqs, π◊], –~Ò˜ÆQ¶, ¡Ò¶ S¶, Q¶fq, fi‘Ƙ‘⁄¡¶,
fi‘Q¶z⁄A¡¶ Tfiqs, ~ATa⁄E⁄P–] &Ï∏fl‘®s⁄ Ï•⁄˜ – ·UKP¶ #P‘⁄ πz⁄–⁄PE⁄˜ ∞•– #⁄Æ–

Q¶TP cflP. πz⁄––⁄ ¡¶⁄PNz] ~ATa⁄E⁄PE⁄˜ ¡Ò¶ı•⁄›– TqP cflP, ¡Ò¶ S¶ fi”>s‘– z⁄• cflP. E⁄SP¶