Page 583 - Ratnakaran Shravakachar
P. 583
cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 529
Q¶E› Tfiqs, #’•˜s fi–E›®, ~˚US¶ ~Òt¶N⁄Q¶⁄T ~⁄Ps⁄–⁄ ∞T]T–⁄ #˜¡¶T ÆLs|⁄sÒTfiqs,
~Wa› ”˜ÔE⁄–⁄ ÆE⁄– Q¶⁄»Øs (sP∏fl)–⁄ ~Ò˜∏fl, Æ‘›b ÆE⁄– ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–Ò˜
πETa-fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P. #⁄ s’‘t¶~‘s] |⁄Ta⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°.
#⁄ T]sP ~⁄˜”|⁄Ta⁄t¶~ fi~>K¶πz |E›ı•⁄––⁄ fi”>s‘–E⁄˜ fi–È”f #m•⁄Æ Q¶Ts⁄
•⁄PU] #º~Q¶⁄®E⁄˜ ƘÆ⁄T–⁄P #«⁄‘ Q¶T] ¡P¶ cflP. #⁄‘⁄ #⁄ fi~>K¶πz |E›ı•⁄–E⁄˜ Eq⁄
Q¶⁄»Øs•Ò\s ∏flUs–P #⁄qËf⁄A¡¶s Q¶Ts⁄ zQ¶⁄, Æ‘›b ÆE⁄– EPt¶–⁄ fi∞´T &~T fiÆ>q⁄Æ–
~T fi·T⁄∏flE⁄– ÆEπs ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ‘˜¡¶–]• #⁄’E⁄–Ò˜ fi–È”f (“ƒ¶) fi”>s‘– Q¶T]
fi∏fl–⁄UEt¶~ Eq⁄ ÆEÒÔ–⁄ fi– a⁄s z˙ œ• cflP.
#⁄ ı•⁄––⁄ ∏fl ~˚«⁄‘z] ¡Ò¶ S¶⁄P j⁄T⁄ Q¶TPf⁄ fi‘Ì⁄, E˜K¶®, E˜◊, •˜◊⁄A¡¶ æW¶T fi涕⁄–⁄P
–⁄∞ z˙ œ• cflP. fiÆ>q, Æ⁄~, ∞⁄¡Ò›¶f , ‘⁄¿, UP>K¶⁄, q⁄z] ˙’•⁄A¡¶ æW¶T ‚‘ ∞⁄˜s z˙
fi–HÆ⁄T z˙ œ• cflP; «Ws, T⁄¨Æ, fi~∞⁄”, U˚q, ∞⁄AQ¶–] #⁄A¡¶ ¡Ò¶ S¶ ¡P¶‘⁄P–] æW¶T ‘⁄Æ–⁄–⁄P
#«⁄‘ z˙ œ• cflP. #⁄ T]sP fi~>K¶πz |E›ı•⁄––⁄ π‘t¶~–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°.
(2) ~¡¶πz |E›ı•⁄– - q‘P ~¡¶πz |E›ı•⁄––⁄ π‘t¶~–Ò˜ ‘a›– Q¶T]#P
cfl]#P. ∏flP ~ÒT⁄a⁄ #⁄”⁄•⁄Pª j⁄T⁄ ~˚fiƯ fiƯ⁄˜sE⁄˜ E˜◊~¡¶ cflP, sPE–Ò˜ ı•⁄– Q¶T‘Ò˜ sP
~¡¶πzı•⁄– cflP. #–⁄A¡¶ fiƯ⁄˜sE⁄˜ ~˚fiƯ ÆEπs ∞≈¡¶ T”–⁄–] ∏flØE«WfiE, ∏flUs–P
‘˜¡¶‘⁄ f⁄•Q¶ ‘a›E⁄s∆Q¶⁄–Ò˜ ı•⁄– Q¶T‘Ò˜. –⁄fi«E⁄˜ #PQ¶ Æ⁄P® ~⁄˜´K¶]‘⁄®⁄ Q¶E®–⁄P
fi‘”⁄T Q¶T⁄P. sP–⁄ ¡¶TPQ¶ ~≤⁄ &~T Æ⁄P® π‘T⁄P–] ~˜»\s «˚Ea Q¶Ts] q⁄P•(sP‘⁄P)
fi‘”⁄T Q¶T⁄P - # #⁄ $ ˙ & ‰ }¶ }¶ f∆ f∆ #P #w #⁄P #⁄w #˜ #H
- #⁄ Æ⁄P® π‘T⁄P–] ~˜»\s–⁄P fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P.
~⁄Ps⁄–⁄ ¸¡¶• πz⁄–E⁄˜ ”⁄P‘]Æ ~⁄˜´K¶]#⁄P‘⁄®⁄ Q¶E®–⁄P fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P. sP–]
Q¶fia›Q¶⁄ Æfiqs ~d”]Æ πz⁄–⁄PE⁄˜ ~⁄˜” ‘U›–⁄ ~d”]Æ #¨T - Q¶ ´ U ¿ F¶ ”
cfl ∏fl ∫ √ S¶ Ú¶ K¶ ƒ¶ a s z ¡¶ | – ~ _ · « E - #P–⁄P fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P.
EÒ´E⁄˜ #⁄Ú¶ ~⁄˜´K¶]#⁄P‘⁄®⁄ Q¶E®–⁄P fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P. sPE⁄˜ • T f ‘ ∞ N Æ q
- #⁄ #⁄Ú¶ #¨T ~˚¡¶fi¨a⁄t¶~ ~AT«˚Ea Q¶Ts⁄ q⁄P• (sPE) fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P. #⁄ T]sP
#–⁄A¡¶ ~˚fiƯ ‘a›E⁄s∆Q¶⁄–Ò˜ πETa Q¶T] b⁄–] ≠Òsb⁄– ÆEÒÔE⁄˜ ~⁄T˜Us z˙ œ•
cflP. #⁄ ‘a›E⁄s∆–⁄ ı•⁄–z] –⁄∞ ~⁄EPf] ‘πsÒ–Ò˜ b⁄– z˙ œ• cflP; ¨•, T⁄PU,
#t¶fi” T⁄PU, E˜¡¶⁄»§–, Q¶⁄Pƒ¶, &¡¶T T⁄PU, Q¶⁄Æ-Y⁄Æ, #⁄A¡¶ T⁄PU⁄P–P ‚s] fP cflP; sz⁄
#Æ“∞ ‘”–Q¶®⁄ sz⁄ Eq˜s ~Òt¶N⁄Pz] ~WÏ•~aÒ˜ ~⁄E] &≤EUfis–P ~⁄EP cflP.
