Page 587 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 533

(3) t¶~πz |E›ı•⁄– - q‘P t¶~πz |E›ı•⁄–E⁄˜ - «U‘⁄– #Tq˜s ~TEP Ú¶]
ÆE⁄P‘∞TaE⁄˜ fi·T⁄∏flE⁄–, #Ƙv•⁄s ˙ØÔ⁄A¡¶ ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ‘˜¡¶–]•, j⁄¡¶∞ Æ«⁄#⁄P–⁄

‚‘⁄P–P ~TE |E›–⁄P &~¡P¶∞ #⁄~s⁄ q⁄P• (sPE–Ò˜) ı•⁄– Q¶T‘⁄–⁄P &~¡P¶∞ Q¶TP cflP.

D ÆE⁄P‘∞Ta ‘a›– D

«U‘⁄– #Tq˜s–⁄ |E⁄Pª~¡P¶∞ #⁄~‘⁄–Ò˜ ∏flP Æ«⁄πz⁄– cflP, sP ÆE⁄P‘∞Ta

cflP. sP «WfiEz] ~⁄˜” qœT |–ÒN &£”Ò˜ #⁄Q¶⁄∞E⁄˜ ‘]Æ qœT ~Uz]•⁄˜ Æfiqs q⁄P•

cflP. f]f⁄˜-–]f EfiaE• ∏flP–] «WfiE cflP sz⁄ ÆE‘∆≤ ∫⁄fT–⁄ #⁄Q¶⁄T–Ò˜ ÆE⁄P∞Ta
U⁄P® q⁄P• cflP. #P‘Ò˜ ¡P¶´⁄• cflP œaP ◊a f⁄PQ¶–] fÛE]–Ò˜ EÒ´KÒ˜¶ œP‘⁄–Ò˜ ¡¶~›a q⁄P•!

#⁄ Æ«⁄πz⁄––Ò˜ ‘a›– Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ Q¶⁄Pa ÆEz› cflP ? #P–⁄P ÆW◊|⁄T Æ⁄w|E›

˙ØÔ cflP, ∏flP #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–] T”–⁄ Q¶T‘⁄E⁄˜ ÆEz› cflP, sP–Ò˜ ‘a›– #E⁄T⁄ ∏flP‘⁄ E˜¡¶·Òfi¯
QP¶‘] T]sP Q¶T] ∞QP¶? s⁄P ~a ∞Ò« ı•⁄– z‘⁄ #zPª, sz⁄ ≠‘a-fi”>s‘– Q¶T] «¤•

‚‘⁄P–P #fis #⁄–˜¡¶ ~˚⁄Ls z⁄• sP E⁄SP¶ z⁄PKÒ˜¶Q¶ ‘a›– Q¶T]#P cfl]#P.

·⁄T •⁄P∏fl– ~˚E⁄a ˙ØÔ–]fEfiaE• ÆE‘∆≤ «WfiEQ¶⁄ ÆÒ|] #–PQ¶ T˜U⁄P–⁄
T’–⁄P–] T∏flz] ·–Pf⁄P ¿Wfi®∞⁄® Q¶⁄PS¶ cflP. \•⁄˜Q¶ s⁄P f]f⁄ Efia#⁄P–⁄ sP∏flz] #⁄Q¶⁄∞

f]f⁄ AQ¶TaE• ∞⁄P«P cflP; \•⁄˜Q¶ ~ÍT⁄U Efia#⁄P–] ~˚«⁄z] ¤•⁄Ls cflP; \•⁄˜Q¶ EP”Q¶

Efia#⁄P–] ~˚«⁄z] ¤•⁄Ls cflP; \•⁄˜Q¶ ”˜ÔQ¶⁄Øs Efia#⁄Pz] ¤•⁄Ls ”˜ÔE⁄–] Ï•⁄P’Æ–⁄
”⁄˜¡¶–]–P |⁄Ta Q¶TPf] cflP, \•⁄˜Q¶ ÆÒ‘a›E• ¿W®–⁄ sP∏flz] ¡w¶¡¶]L•E⁄– cflP.

#–PQ¶ Q¶⁄»Øs•Ò\s-T’–⁄P–] Eq⁄~˚«⁄z] #⁄ ¿Wfi®∞⁄® Q¶⁄PS¶ #⁄Q¶⁄∞E⁄˜ U⁄P®⁄Q¶⁄T

˙ØÔ |–ÒN–] ∏flPE ∞⁄P«] T˘⁄P cflP. #–PQ¶ T’–⁄P–] ~˚«⁄–⁄ ~Ò˜∏fl ¿Wfi®∞⁄® Q¶⁄PS¶–]
”⁄T A¡¶∞⁄#⁄PE⁄˜ ÆÒ‘a›E• ·P-·P πs˜« cflP. sP πs˜«⁄P–⁄ #U˚«⁄UE⁄˜ ∫Wfs⁄˜ EQ¶T⁄Q∆¶s

s⁄PTa cflP ∏flP–⁄˜ T’–⁄P–] E⁄®⁄#⁄P ÆÒ∞⁄Pfi«s cflP.

sP ¿Òfi®∞⁄® Q¶⁄PS¶–] ”⁄TP ·⁄∏Òfl #˜¡¶T ~˚‘P∞ Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ #PQ¶ Q¶⁄PÆ ~q⁄P®]
Eq⁄‘]z] (ÆK¶Q¶) cflP. sP ÆK¶Q¶ &~T z⁄PKP¶ ¡W¶T U•⁄ ~cfl] ÆK¶Q¶–] ‘d”P ¿a⁄ &£”⁄

ÆÒ‘a›–⁄ E⁄–πs˜« cflP. sP E⁄–πs˜«⁄P–] ”⁄TP ·⁄∏Òfl ”⁄T-”⁄T j⁄T⁄P Æfiqs ◊a Q¶⁄PS¶

cflP. sP ◊aP• Q¶⁄PS¶–] ‘d”P Æ⁄P® Æ⁄P~⁄– •Ò\s ~]Ú¶ cflP. sP ~]Ú¶⁄P–] ‘d”P E⁄PS¶⁄ &£”⁄
E⁄–πs˜« cflP. sP ~]Ú¶ ·|⁄ ÆWT, #ÆWT, E–Ò •⁄P j⁄T⁄ ~WÏ• cflP. sP E⁄–πs˜«⁄P–P

¡W¶Tz] œP‘⁄z] ∏fl fiEŒ•⁄“» S¶#⁄P–Ò˜ E⁄– U®] œ• cflP.