Page 450 - Ratnakaran Shravakachar

396 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

U•⁄P cflP. Ƙ•E fi‘–⁄ ¡P¶q–Ò˜ |⁄Ta Q¶T‘Ò˜, ·Òfi¯–Ò˜ E®‘Ò˜, b⁄––] #⁄T⁄|–⁄ Q¶T‘],
·|Ò˜ ¤•z› cflP. Ƙ•E fi‘–⁄ ¡¶]¨⁄ |⁄Ta⁄, ‘˚s |⁄Ta⁄, EW˜K¶ EWK¶⁄‘‘Ò˜, –§– TqP‘Ò˜,

‘PN |⁄T‘⁄P- #P ·|Ò˜ ‘∆z⁄ cflP.

Ƙ•E ·P ~˚Q¶⁄T–⁄P cflP - ˙»ØÔ• Ƙ•E sz⁄ ~˚⁄a Ƙ•E. ∏flP–] ˙»ØÔ•⁄P fi‘N•⁄Pz]

– T⁄PQ¶⁄˙, cfl Q¶⁄•–⁄ ‚‘⁄P–] fi‘T⁄|–⁄ – S¶®] sP–⁄˜ ·⁄˘ ~T]Nq ÆqP‘⁄, s~∂Ta
Q¶T‘⁄, ¡¶]¨⁄ fP‘] ‘∆z⁄ cflP. ƘÆ⁄TE⁄˜ ¡Ò¶H´] ‚‘⁄P–Ò˜ Ƙ•E fi‘–⁄ Q¶⁄P˙ ·]∏Òfl˜ ∞Ta

–z]. b⁄–]∏fl– s⁄P #P‘] «⁄‘–⁄ «⁄‘P cflP QP¶ - Ƙ•E fi‘–⁄ #E⁄T⁄ E–Ò • «‘–]

#PQ¶ ¿K¶] ~a ¤•s]s – q⁄P, Ƙ•E fi‘–⁄ #⁄•Ò • fi– _® cflP. Ƙ•E ∏fl #⁄
«‘E⁄˜ sz⁄ ~T«‘E⁄˜ ∞Ta cflP, ¡Ò¶U›fist¶~ ÆT⁄P‘T–P ÆWQ¶⁄‘⁄ E⁄SP¶ ÆW•› ÆE⁄– cflP.

Ƙ•Ez] ∏fl ƘÆ⁄Tt¶~ fi‘NE ‘PT]–⁄P –⁄∞ z⁄• cflP. ƘÆ⁄T ~AT«˚Ea–⁄P –⁄∞ Ƙ•E
fi‘–⁄ zs⁄P –z], #P‘⁄P fi–•E cflP. ∏flP #˜sT˜UE⁄˜ #⁄’E⁄–P Q¶N⁄•⁄Pz] Efif– z‘⁄

¡P¶s⁄P –z] sz⁄ ·⁄˘E⁄˜ •’–⁄”⁄T] z˙ ~˚E⁄¡¶ Tfiqs ~˚‘s›– Q¶TP cflP sP–P Ƙ•E q⁄P•
cflP. #⁄ T]sP Ƙ•E |E›–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°.

(7) &≤E s~ |E›

q‘P &≤E s~ |E›–⁄ π‘t¶~–Ò˜ ‘a›– Q¶TP cflP. ˙dcfl⁄–⁄P fi–T⁄P| Q¶T‘⁄P sP s~

cflP. s~ ”⁄T #⁄T⁄|–⁄#⁄PE⁄˜ ~˚|⁄– cflP. ∏flPE Æ⁄P–⁄–P s~⁄‘‘⁄z] - Æ⁄P® ‘⁄T ~Wa›

T]sP s⁄~ #⁄~‘⁄z] sP ÆEπs EPf cfl⁄PK¶] ∞Ò¯ z˙ œ• cflP, sP ∏fl T]sP #⁄’E⁄
~a ·⁄T ~˚Q¶⁄T–⁄ s~⁄P–⁄ ~˚«⁄‘z] Q¶E›E® Tfiqs z˙ ∞Ò¯ z˙ œ• cflP.

#b⁄–] fiEŒ•⁄“» S¶ s⁄P ∞T]T–P ~˜”⁄»§– j⁄T⁄ s~⁄‘‘⁄–P, sz⁄ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄
Q¶⁄•Q¶fP∞ ÆqP‘⁄–P s~ Q¶qP cflP ~a sP s~ –z]. ∞T]T–P ∏flf⁄‘‘⁄z], ÆWQ¶⁄‘]–P Q∆¶N

Q¶T‘⁄z] ∞Ò˜ z⁄• cflP? fiEŒ•⁄“» S¶ b⁄–~W‘›Q¶ #⁄’E⁄–P Q¶E⁄Pª–⁄ ·˜|–z] cfl⁄PK¶⁄‘‘⁄–Ò˜
œas⁄P –z]. #⁄’E⁄ Q¶E›Q¶f˜Q¶ Tfiqs s⁄P «P¡¶-fi‘b⁄–~W‘›Q¶ ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–⁄

π‘«⁄‘–P sz⁄ T⁄U-jPN-E⁄Pq⁄A¡¶ «⁄‘Q¶E›t¶~ EPf–P fi«o fi«o œa] ∏flP T]sP T⁄U-
jPN-E⁄Pqt¶~ E® fi«o z˙ œ• sz⁄ ∞Ò¯ b⁄–-¡¶∞›–E• #⁄’E⁄ fi«o z˙ œ•,

sP s~ cflP.

E⁄SP¶ Q¶˘Ò˜ cflP - E–Ò •«‘ ~⁄E]–P œP π‘-~T s‘–Ò˜ b⁄– Q¶T‘Ò˜ cflP s⁄P