Page 454 - Ratnakaran Shravakachar

400 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Q¶⁄Ta cflP. #q]>•⁄ ∏fl Q˜¶∏ÒflÆ–] ¿⁄PT fi–>¡¶⁄ z⁄• cflP, f⁄PQ¶⁄P Q˜¶∏ÒflÆ–Ò˜ –⁄E ~a fP‘⁄
E⁄Us⁄ –z]. Q˜¶∏ÒflÆ–Ò˜ –⁄E fP‘⁄–P ~a f⁄PQ¶⁄P #E˜U® E⁄–P cflP. ¡¶⁄–]E⁄˜ Q¶⁄P˙ #‘UÒa

•⁄ ¡¶⁄PN q⁄P• s⁄P sP ¡¶⁄PN ~a ¡¶⁄–z] ƒ˜¶Q¶⁄˙ œ• cflP, ¡¶⁄–]–⁄ ¡¶⁄PN ¡W¶T «⁄U] œ•

cflP. ∏flUsE⁄˜ fi–E›® Q¶nfis› ¡¶⁄–z] ∏fl _Pf⁄• cflP. ¡¶⁄– #⁄~‘⁄z] ‘PT] ~a ‘PT cfl⁄PK¶]
¡P¶ cflP, ”Ta⁄PE⁄˜ ∫WQP¶ cflP, ~⁄Ps⁄–Ò˜ #fiqs Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P ~a fiE◊ ·–] œ• cflP. ∏flUsE⁄˜

¡¶⁄– Eq⁄– cflP. Æ⁄”] «»\sz] z⁄PKÒ˜¶ ~a ¡¶⁄– #⁄~‘⁄‘⁄®⁄P «⁄PU«WfiE–⁄ «⁄PU⁄P–P

◊a ~º• ~•°s «⁄PU‘] ¡P¶‘f⁄PQ¶E⁄˜ œ• cflP.

#⁄~‘Ò˜ #P ∏fl ∏flUsE⁄˜ &≤E cflP. fi‘–• Æfiqs sz⁄ π–Pq–⁄ ‘”– Æfiqs

z˙ ¡¶⁄– #⁄~‘Ò˜ œP˙#P. ¡¶⁄–]#P #P‘Ò˜ #fi«E⁄– – Q¶T‘Ò˜ œP˙#P QP¶ q—˜ #⁄–⁄P &~Q¶⁄T

Q¶T] T˘⁄P cÒfl˜. ¡¶⁄–] s⁄P ~⁄◊–P ~⁄Ps⁄–⁄P Eq⁄– &~Q¶⁄T Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P E⁄–P cflP. f⁄P«t¶~]
#˜|QW¶~E⁄˜ ~KP¶f⁄–P ’•⁄˜z] Q¶⁄ƒ¶‘⁄–⁄P &~Q¶⁄T ~⁄◊ fi‘–⁄ Q¶⁄Pa Q¶TP ? ~⁄◊ fi‘–⁄

f⁄P«]#⁄P–⁄P f⁄P« cWflS¶s⁄P –z], ~⁄◊ fi‘–⁄ ƘÆ⁄T–⁄P &¯⁄T Q¶T‘⁄‘⁄®Ò˜ ¡¶⁄– QP¶E z⁄s ?

|E⁄›’E⁄ ∏fl–⁄P–P s⁄P ~⁄◊ E®‘⁄ ÆE⁄– sz⁄ ¡¶⁄– ¡P¶‘⁄ ÆE⁄– #Ø• Q¶⁄P˙ #⁄–˜¡¶ –z].

E⁄PS¶⁄˙, |–‘⁄–~aÒ˜, b⁄–~aÒ˜ E÷•Ò˜ cflP s⁄P ¡¶⁄–E⁄˜ ∏fl &ÌE Q¶T⁄P. cfl Q¶⁄•–⁄

‚‘⁄P–P #«• ¡¶⁄– #⁄~⁄P, #«Û•–⁄P ’•⁄U Q¶T⁄P, #fi|Q¶ #⁄T˜«–P ¿S¶⁄K¶⁄P, œP˙-
s~⁄Æ] EWQ¶‘Ò-T⁄´‘Ò˜ Q¶T⁄P. •’–⁄”⁄T Tfiqs fi–¡›¶•] z˙ ~˚‘s›– – Q¶T⁄P. Q¶⁄P˙ ~˚⁄a]

E⁄◊–P E–-‘”–-Q¶⁄•⁄z] ¡Ò¶H´] – Q¶T⁄P. ¡Ò¶H´]#⁄P ~T Q¶t¶a⁄ ∏fl Q¶T⁄P. #P ∏fl U∆qπz–Ò˜

#«•¡¶⁄– cflP. #P–⁄z] ƘÆ⁄TE⁄˜ ∏flØE, ETa, T⁄PU, ∞⁄PQ¶, ¡¶ATÔ•, fi‘•⁄PU⁄A¡¶ Ƙs⁄~–P
~⁄◊ ·–∞⁄P –fiq.

ƘÆ⁄T–P ‘|⁄T–⁄T, fiq>Æ⁄–P ~Ò S¶ Q¶T–⁄T, fiEŒ•⁄ |E›–] ~˚t¶~a⁄ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄,

•Ò¯ ∞⁄π◊, À⁄∆˜U⁄T ∞⁄π◊, E⁄•⁄”⁄T–⁄˜ ∞⁄π◊, ‘wÌQ¶ ∞⁄π◊, TÆ-TÆ⁄•a ∞⁄π◊,
E˜◊-∏fl˜◊, E⁄Ta, ‘∞]Q¶Ta ∞⁄Z Eq⁄~⁄~–⁄˜ ~˚t¶~Q¶ cflP, sPE–P #fis ¡W¶Tz] ∏fl ’•⁄U]

¡P¶‘⁄˜ œP˙#P.

«U‘⁄– ‘]sT⁄U Æ‘›b–⁄˜ Q¶qPf⁄˜, ¡¶•⁄ |E›–] ~˚t¶~a⁄ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄˜,
π•⁄¡Ë¶‘⁄¡¶t¶~ #–PQ¶⁄Øs–⁄P ~˚Q¶⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄, –•-~˚E⁄a j⁄T⁄ s‘⁄z⁄Pª–Ò˜ ~˚t¶~a

Q¶T‘⁄‘⁄®⁄˜ ∞⁄π◊⁄P–P ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–P «a‘⁄-«a⁄‘‘⁄ j⁄T⁄ #⁄’E⁄–⁄ &¯⁄T