Page 469 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 415

E⁄•⁄ ∞º•:- E⁄•⁄ ∞º•–⁄ ¡¶⁄PN⁄P–Ò˜ ‘a›– Q¶⁄Pa Q¶T] ∞QP¶ cflP ? #⁄U®
E⁄•⁄”⁄T–⁄ ¡¶⁄PN Q¶q] U•⁄ cfl]#P. E⁄•⁄”⁄T]–⁄˜ ‘˚s, ∞]f, Ƙ•E ·|Ò˜ «˚ S¶ cflP.

œP «U‘⁄– fi∏fl–PØÔ j⁄T⁄ ~˚t¶fi~s |E› |⁄Ta Q¶T] ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–Ò˜ ¡Ò¶U›fis#⁄P–⁄
¡Ò¶H´⁄Pz] T¨a Q¶T‘⁄ ”⁄q⁄P cfl⁄P, s⁄P Q¶T⁄PK¶⁄P &~¡P¶∞⁄P–⁄P Æ⁄T #PQ¶ &~¡P¶∞ #P cflP QP¶

E⁄•⁄ ∞º•–P ¸¡¶•E⁄˜z] Q¶⁄ƒ¶] –⁄´⁄P, •∞ #–P |E› ·˜–P–⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄
E⁄•⁄”⁄T(–⁄P) ’•⁄U Q¶T] ÆT®s⁄ #˜U]Q¶⁄T Q¶T⁄P.

fiEŒ•⁄¡¶∞›– ∞º•:- fiEŒ•⁄’‘–Ò˜ #⁄U® ‘a›– Q¶T] U•⁄ cfl]#P, sP ∏fl ÆEπs
ƘÆ⁄T–Ò˜ ·]∏fl cflP. fiEŒ•⁄’‘–⁄ ~˚«⁄‘z] #–˜s⁄–˜s ~AT‘s›– Q¶•⁄° cflP. fiEŒ•⁄’‘–Ò˜

∫PT –]Q¶÷•⁄ fi‘–⁄ Æ’•|E› ~˚‘P∞ ∏fl Q¶Ts⁄P –z]. E⁄SP¶ fiEŒ•⁄’‘ ∞º•–P Æ’‘TP
’•⁄U] E⁄•⁄, fiEŒ•⁄’‘, fi–¡¶⁄– #⁄ ◊aP• ∞º•⁄P–⁄P #«⁄‘ z•⁄ fi‘–⁄ EÒfi–-≠⁄‘Q¶–⁄P

|E› Q¶¡¶] z˙ ∞Q¶s⁄P –z]. fi–H∞º• ∏fl ‘˚s] q⁄P• cflP.

QҶƘUfis ’•⁄U–] ~˚PTa⁄:- ¡Ò¶ S¶ E–Ò •⁄P–⁄P Æ⁄z – Q¶T⁄P. ∏flPE–] ƘUfisz]

~⁄~E⁄˜ ´P¡¶ zs⁄P –z], ~⁄~E⁄˜ ~˚‘∆fi≤ z˙ œ• cflP sPE–⁄P ƘU Q¶¡¶] – Q¶T⁄P. ∏ÒflU⁄T],

”⁄PT, cfl® Q¶T–⁄T, ~Tπ◊] f˜~S¶, fi∏fl¤q⁄ ˙»ØÔ•–⁄ f⁄PfÒ~], QÒ¶®–⁄ #⁄”⁄Tz] «˚ S¶,
fi‘Y⁄Æ¿⁄s], fiE◊ Ô⁄Pq], UÒt¶ Ô⁄Pq], |E› Ô⁄Pq], #~•∞–⁄ «•z] Tfiqs, fi–f›Ï∏fl,

~⁄~ fi涕⁄E⁄˜ fi–~Òa, ¤•Æ–], #Æ’•‘⁄¡¶], #Ƙs⁄PN], #fis f⁄P«], #fis fi–¡›¶•],
Q¶Q›¶∞ ~ATa⁄E], Q¶fqfi~˚•, fi‘Ƙ‘⁄¡¶], ”⁄AT◊q]–, #⁄Q¶T⁄˜ ~ATa⁄E‘⁄®⁄, #fis æ¶⁄P|],

~Tf⁄PQ¶–⁄ #«⁄‘ Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄ –⁄»πsQ¶, ~⁄~–⁄ «• Tfiqs, s]‘˚ EWdcfl⁄›|⁄T], #«Û•
«¨a Q¶T–⁄T, ‘PÈ•⁄Æ\s, ¡¶⁄t¶ ~]–⁄T, –]” Q¶E]ª ˙’•⁄A¡¶–] ƘUfis – Q¶T⁄P.

œP ≠⁄‘Q¶ |E›–Ò˜ T¨a Q¶T‘⁄ ˙dcfl⁄P cfl⁄P, ~⁄Ps⁄–Ò˜ fiqs ”⁄q⁄P cfl⁄P s⁄P QҶƘU–P
#»§– ÆE⁄– ∫PT ÆE⁄– ¡Ò¶H´¡¶⁄•] œa] ¡W¶Tz] ∏fl cfl⁄PK¶] ¡¶⁄P. ∏flP‘⁄–⁄P ƘÆU› Q¶T∞⁄P

sP–⁄z] ∏fl ~˚]fis z˙ ∏fl∞P; ∏flPE⁄˜ ~˚]fis z˙ ∏fl∞P, sP–⁄P ∏fl fi‘Y⁄Æ z∞P, fi‘Y⁄Æ
z‘⁄z] sP–⁄ ∏flP‘⁄ ·–‘⁄–⁄P «⁄‘ z⁄• cflP. E⁄SP¶ ∏flP‘] ƘUfis Q¶T∞⁄P sP‘⁄ ∏fl

z˙ ∏fl∞⁄P. Ï•⁄TP ∏flK¶ E⁄S¶] ~a ƘÆU›z] ÆÒU˜|E• •⁄ ¡Ò¶U°|E• z˙ œ• cflP s⁄P
”Ps– E–Ò • ƘUfisz] ·]œ#⁄P–⁄ UÒat¶~ •⁄ ¡Ò¶UÒ›at¶~ QP¶E – ~ATaEP ?

∏flP ∏flP‘⁄–] fiE◊s⁄ Q¶TP cflP sP sP–⁄ ∏flP‘⁄P ∏fl z˙ œ• cflP. ¡Ò¶∏fl›––] ƘUfis
Q¶T‘⁄z] ÆÏ∏fl– ~a ~⁄Ps⁄–] ÆÏ∏fl–s⁄ cfl⁄PK¶] ¡Ò¶∏fl›– z˙ œ• cflP. ∏flPE ∞]s®