Page 474 - Ratnakaran Shravakachar
P. 474
420 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
∞⁄π◊ ‘⁄˜”s] ‘´sP QP¶ ∞⁄π◊ Æ⁄˜«®s] ‘´sP œP fi–>Ô⁄ #⁄‘] œ•, &£¿
#⁄‘] œ• s⁄P ∞⁄π◊ ‘⁄˜”‘Ò˜, Æ⁄˜«®‘Ò˜ ·–P –fiq, ~a ∞⁄π◊ ‘⁄˜”‘⁄-Æ⁄˜«®‘⁄E⁄˜
#t¶fi” z˙ œ•. ı•⁄–, Æ⁄E⁄fi•Q¶ Q¶Ts] ‘´sP œP fi–>Ô⁄ #⁄‘] ∏fl∞P s⁄P ı•⁄–,
œ~, Æ⁄E⁄fi•Q¶, #⁄’E ı•⁄–, «⁄‘–⁄ ·|Ò – S¶ z˙ ∏fl∞P. &£¿E⁄˜ ‚‘ #PQP¶»ØÔ•
ÆE⁄– z˙ œ• cflP. &£¿ ÆEπs b⁄––⁄P –⁄∞ Q¶TP cflP. &£¿E⁄˜ #·Òfi¯~W‘›Q¶ #⁄’E⁄E⁄˜
#–PQ¶ fi‘Q¶º~ &’~o z⁄• cflP. ·Òfi¯ ~W‘›Q¶ #⁄’E⁄–Ò˜ fiqs Q¶T‘⁄–] «⁄‘–⁄–⁄P #«⁄‘
z˙ œ• cflP.
A¡¶‘ÆP &£¿‘⁄z] ¡¶∞›–⁄‘Ta Q¶E›–⁄P #⁄Æ˚‘ z⁄• cflP. EÒfi–T⁄∏fl s⁄P #PQ¶ ~˚qT
T⁄fi◊ ‘]s] U•⁄ ~cfl] ´P¡¶ ~˚E⁄¡¶⁄A¡¶ ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ T⁄fi◊–⁄ Eı•E ·P ~˚qT⁄PE⁄˜ ∞•–
Q¶TP cflP, z⁄PK¶]Q¶ fi–>Ô⁄ f˙ ~⁄cfl⁄ œU∆s z˙ ·⁄T «⁄‘–⁄#⁄P–Ò˜ fi”>s‘– Q¶TP cflP, ‘®]
¨a«T fi–>Ô⁄ #⁄‘] œ• cflP, ~⁄cfl⁄ |E› ı•⁄–E⁄˜ f]– z˙ œ• cflP. #⁄ T]sP ‘d”P–⁄
·P ~˚qT⁄PE⁄˜ ~a #–PQ¶ ‘⁄T œU] |E› ı•⁄– Q¶Ts⁄ TqP cflP. œP \•⁄TPQ¶ EÒqWs›«T
E⁄SP¶ ~a fi–>Ô⁄E⁄˜ #”Ps z˙ œ• cflP s⁄P fi–>Ô⁄–P ‚s‘⁄ E⁄SP¶ #PQ¶ &~‘⁄Æ,
·P &~‘⁄Æ, ◊a &~‘⁄Æ, ”⁄T, ~⁄˜” ˙’•⁄A¡¶ &~‘⁄Æ sz⁄ TÆ ~AT’•⁄U #⁄A¡¶
Eq⁄– #–∞– #⁄A¡¶ s~⁄P j⁄T⁄ fi–>Ô⁄–⁄P #«⁄‘ Q¶TP cflP. fi–>Ô⁄–P ‚s‘⁄ E⁄SP¶
sz⁄ Q¶⁄E–P ‚s‘⁄–] Æ⁄‘|⁄–] E⁄SP¶ #–∞–⁄A¡¶ s~ q˜EP∞⁄˜ Q¶Ts⁄ TqP cflP.
&£¿E⁄˜ s⁄P Æ‘Pª ~ATa⁄E⁄P–] Æ⁄‘|⁄–]–⁄P sz⁄ ‘”–, Q¶⁄•⁄–] Æ⁄‘|⁄–]–⁄P
#«⁄‘ z˙ œ• cflP. ∏flPaP &≤E E–Ò • ∏flØE sz⁄ &≤E |E›–⁄P –⁄∞ Q¶T] #PQP¶»ØÔ•
ÆE⁄– z˙ E–Ò • «‘ ~WT⁄P Q¶T‘⁄P cflP sP (∏fl) ¿a] &£¿ fP cflP. ∏flP A¡¶‘ÆP &£¿P
cflP sP–⁄˜ s⁄P ‘˚s-Ƙ•E ∏fl U®] œ• cflP; ´P¡¶ #⁄®Æ #⁄A¡¶–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ T⁄fi◊E⁄˜
#º~ fi–>Ô⁄ fP‘] œP˙#P.
fi–>Ô⁄-#⁄®Æ #⁄A¡¶ s⁄P ‚‘–⁄ #˜sT˜U Eq⁄ ‘PT] cflP. fi–>Ô⁄E⁄˜ qP•-&~⁄¡P¶•,
Q¶⁄•›-#Q¶⁄•›, fiqs-#fiqs, •⁄P§•-#•⁄P§•–⁄ fi‘”⁄T Tfiqs z˙ ∏fl‘⁄• cflP. fi–>Ô⁄–P
‚’•⁄ fi‘–⁄ #⁄ f⁄PQ¶–⁄ ·|⁄ ∏fl Q¶⁄•› –⁄∞ ~⁄EP cflP, ’•⁄TP ~TE⁄z›t¶~ Q¶⁄•› QP¶E
z⁄• ? E⁄SP¶ œP fi‘Ì⁄, fi‘–•, s~, Ƙ•E, π‘⁄ı•⁄•, ı•⁄–, œ~–] fiÆfi¯ ˙dcfl⁄P
cfl⁄P s⁄P fi–>Ô⁄–P ‚s] ´P¡¶, §f⁄fi–, #⁄®Æ–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ #º~ fi–>Ô⁄ fP‘] œP˙#P.

