Page 526 - Ratnakaran Shravakachar

472 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

~⁄Ps⁄~a⁄ (#PQ¶’‘)–⁄P ’•⁄U Q¶TP cflP. ∏flP–] ¡P¶qE⁄˜ #⁄’E·Òfi¯ cflP sP ~Òt¶N œUs⁄P
zQ¶⁄P, ‘⁄˜”s⁄P zQ¶⁄P ~a ƘÆ⁄Tz] cWflS¶s⁄P –z]. ∏flP–⁄P ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄E⁄˜ ~⁄Ps⁄~a⁄

(#PQ¶’‘)–⁄P fi–∂• cflP sP &£¿s⁄P q⁄P‘⁄ cfls⁄˜ #–P #Æ⁄‘|⁄– q⁄P‘⁄ cfls⁄˜ ~a ƘÆ⁄Tz]
cWflS¶] œ• cflP.

b⁄–] ~⁄Ps⁄–⁄ fiƯ ÆE⁄– ∞Ò¯ π‘t¶~–] #⁄T⁄|–⁄ Q¶T] fiƯ~a⁄–P

~˚⁄Ls z˙ œ• cflP. ∏flPE A¡¶‘PS¶ ¡¶]‘⁄ Æfiqs z˙ π‘•˜ ¡¶]~Q¶ z˙ œ• cflP. sP‘]
∏fl T]sP #⁄ #⁄’E⁄ ~a ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–] #⁄T⁄|–⁄ Q¶T] ~TE⁄’E⁄ z˙ œ•

cflP. ∏flPE ‘∆¨ π‘•˜ ¿Æ⁄˙–P #»§– z˙ œ• cflP sP‘] ∏fl T]sP #⁄’E⁄ ~a ~TE⁄’E
«⁄‘E⁄˜ œPK¶⁄˙ π‘•˜ fiƯ ·–] œ• cflP.

∏flPE Q¶⁄P˙#P Æ~–⁄E⁄˜ ~⁄Ps⁄–⁄P –⁄∞ œP•⁄P, ~a œ§•⁄ ~cfl] sP–⁄P –⁄∞ s⁄P –

z•⁄P sP‘] T]sP œUs⁄P q⁄P‘⁄ cfls⁄˜ ~a ∏flP «˚Ez] ~⁄Ps⁄–⁄P –⁄∞ E⁄–P cflP sP–⁄P ‘⁄πs‘E⁄˜
s⁄P –⁄∞ zs⁄P –z], ~a ∏flP ~•⁄›• &~‚ cflP, sP –⁄∞ z•⁄ fi‘–⁄ TqPs] –z].

#⁄’E π‘t¶~–⁄P #–Ò«‘ Q¶•⁄› fi‘–⁄, ∞T]T–P ∏fl #⁄’E⁄t¶~ #–Ò«‘

Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P #–PQ¶ ∞⁄π◊⁄P ‘⁄˜”s⁄P q⁄P‘⁄ cfls⁄˜ ~a ƘÆ⁄Tz] –fiq cWflSP¶; ~a
~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~E⁄˜ ~⁄Ps⁄–⁄P #–Ò«‘ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P ∞⁄π◊ #m•⁄Æ Tfiqs ~a

ƘÆ⁄Tz] cWflS¶] ∏fl∞P.

qP b⁄–] ! #⁄ ∏flP ÆÒ´ #‘πz⁄E⁄˜ z•PfÒ˜ b⁄– cflP, sP ¡Ò¶H´ #‘πz⁄ #⁄¤•Pz]

cWflS¶] ∏fl∞P. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ ¡Ò¶H´ #‘πz⁄E⁄˜, T⁄PU ~T]Nq⁄A¡¶ #‘πz⁄E⁄˜ ~a #⁄’Eb⁄––⁄P

“ƒ¶ #m•⁄Æ Q¶T. #⁄ T]sP fi”>s‘––⁄ ~˚«⁄‘z] ·⁄˘ ∞T]T⁄A¡¶E⁄˜ #⁄’E·Òfi¯t¶~ ∏flP
·fiqT⁄’E ·Òfi¯ cflP sP–P cfl⁄PK¶] ~⁄Ps⁄–⁄ #˜sT–⁄ #⁄’Et¶~E⁄˜ #⁄~t¶~ #˜sT⁄’E⁄

z˙ ~TE⁄’E⁄t¶~ z‘⁄–⁄P ~˚•⁄Æ Q¶T.

~TE⁄’E⁄–Ò˜ π‘t¶~ :- ~TE⁄’E⁄–⁄ ·P ~˚Q¶⁄T cflP - ÆQ¶f ~TE⁄’E⁄ #–P fi–Q¶f

~TE⁄’E⁄. ∏flP ¿⁄fis•⁄ Q¶E⁄Pª–⁄P –⁄∞ Q¶T] #–˜s b⁄–, #–˜s ¡¶∞›–, #–˜s ‘]•›,

#–˜s ÆÒ´t¶~ π‘⁄|]–, #ƒ¶⁄T ¡¶⁄PN⁄Pz] Tfiqs, ˙Ô, –TPØÔ, |TaPØÔ j⁄T⁄ ‘˜¡¶–]•
#–PQ¶ #fis∞•⁄P Æfiqs, Æ‘Pª ‚‘⁄P–⁄ fiqsQ¶⁄TQ¶, A¡¶¤•-ı‘fi– Æfiqs, ¡P¶‘⁄fi|¡P¶‘, ~TE

#⁄w¡¶⁄ATQ¶ ¡P¶qE⁄˜ fi·T⁄∏flE⁄– #Tq˜s ¡P¶‘ cflP sP ÆQ¶f ~TE⁄’E⁄ cflP. Q¶f #z⁄›sË ∞T]T